AUTHENTIC RECIPE

Terrine de Foie Grasテリーヌ・ド・フォワ・グラフォアグラのテリーヌ

合計
123時間
難易度
★★★☆☆
分量
8人分
  • 準備 1時間
  • 調理 1時間
  • 待ち時間 121時間
Terrine de Foie Gras(フォアグラのテリーヌ)
難易度★★★☆☆ 準備1時間 調理1時間 待ち時間121時間 分量8人分 地方バスクと南西部

生の鴨のフォアグラの血管を抜いてテリーヌ型に詰め、アルマニャックで香りをつけて湯せんで焼く冷製の前菜。焼き上がりは冷蔵庫で72時間休ませ、味を落ち着かせてから1cmの厚さに切り分ける。

バスクと南西部で受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(8人分)

100本格度
8

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約24時間

冷凍のフォアグラを冷蔵庫で解凍する

  • 1 冷凍の鴨のフォアグラ500gを袋のままバットにのせ、冷蔵庫に24時間置いて解凍する。

完了の目安

指で押すと中心までやわらかく、凍った芯が残っていなければ次へ。

2約1時間

フォアグラを室温に戻す

  • 1 フォアグラを冷蔵庫から出して袋から取り出し、キッチンペーパーを敷いたバットにのせて、室温に60分置く。

完了の目安

指で押すと粘土のようにへこみ、割れずに曲がるやわらかさになれば次へ。

注意点

冷たいまま扱うと肝が硬く、血管を抜くときに割れる。

3約25分
大小の葉に分け、それぞれから血管を抜く

大小の葉に分け、それぞれから血管を抜く

  • 1 大きい葉と小さい葉のつなぎ目を指で分け、2枚を内側を上にして平らに置く。
  • 2 大きい葉の中央に走るY字の主血管の上を、ペティナイフの背か指で押し広げて血管を出す。
  • 3 血管の下に指を入れて手前に引き、主血管と枝分かれした血管を続けて抜く。
  • 4 主血管の約5mm下にある2本目の血管も同じように抜き、開いた肝を手で寄せて形を戻す。
  • 5 小さい葉も同じ方法で、崩しすぎないように血管を抜く。

完了の目安

葉の内側に赤い血管の筋が見えなくなり、肝が大きな塊のまま残っていれば次へ。

補足

小さい葉は血管が二層に絡んでいて崩れやすい。崩れた部分も型に押し込めば一つにまとまる。

4約10分
塩とこしょうを振ってテリーヌ型に詰め、アルマニャックを振る

塩とこしょうを振ってテリーヌ型に詰め、アルマニャックを振る

  • 1 塩7gと黒こしょう1gを混ぜ、2枚の葉の両面に均一に振る。
  • 2 容量0.7Lのテリーヌ型に、大きい葉をなめらかな外側を下にして入れ、上に小さい葉を重ねる。
  • 3 手のひらで上から押し、型の隅まで肝を詰めて空気を抜き、表面を平らにならす。
  • 4 アルマニャック10mlを表面に振り、ラップを肝に密着させてかぶせる。

完了の目安

型の隅まで肝がすき間なく詰まり、表面が平らになれば次へ。

補足

空気を抜いてすき間なく詰めると、焼く間に溶け出す脂が少なくなる。

5約24時間

冷蔵庫で24時間なじませる

  • 1 ラップをかけた型を冷蔵庫に入れ、24時間置く。

完了の目安

24時間たてば次へ。

6約15分

オーブンを110℃に予熱し、湯せんの湯を用意する

  • 1 並行(の間に)やかんに湯1Lを沸かす。
  • 2 オーブンを110℃にする。
  • 3 型を冷蔵庫から出してラップを外し、テリーヌ型の蓋をする。
  • 4 型が入る深めの耐熱容器に型を置き、沸かした湯を型の半分の高さまで注ぐ。

完了の目安

オーブンが110℃に達し、湯が型の半分の高さまで張れたらすぐに次へ。

7約50分

湯せんでフォアグラの中心を75℃まで加熱する

  • 1 ごとオーブンの中段に入れ、35分焼く。
  • 2 中心温度が75℃になるまで焼き、取り出す。

完了の目安

中心温度が75℃に達していれば次へ。

8約72時間

粗熱を取り、冷蔵庫で72時間休ませる

  • 1 型をから出し、上にたまった脂は取り除かずに、室温に30分置いてを取る。
  • 2 型に蓋をしたまま冷蔵庫に入れ、72時間休ませる。

完了の目安

表面の脂が白く固まり、72時間たてば次へ。

9約10分

型から出し、1cmの厚さに切り分ける

  • 1 食べる1時間前に型を冷蔵庫から出す。
  • 2 型を湯に数分つけて側面を温め、まな板の上に逆さにして外す。
  • 3 包丁で約1cmの厚さに切り、1人約50gずつ皿に盛る。

完了の目安

切り口が崩れず、なめらかな断面が出れば完成。

Hodie の160品をすべて見る

オランサンのぶどう畑/ガスコーニュの街並み・風景
Aurensan, Gascogneフランスの風景 · オランサンのぶどう畑/ガスコーニュ 写真:F123 · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

10月から3月にかけて、南西部ジェール県のジモンやオーズでは、生産者が鴨やガチョウのフォアグラ、ガラ、家禽を自ら並べて売る「脂の市(マルシェ・オ・グラ)」が開かれます。サマタンの市は一年中立ち、12月にはクリスマス前の特別な市も加わります。

南西部で鴨のフォアグラ作りが広がった理由の一つは、16世紀に伝わったトウモロコシでした。地理的表示(IGP)「南西部のフォアグラ用の鴨」は、2011年版の仕様書で、肥育期の飼料の95%以上を南西部産のトウモロコシにするよう定めています。

フランスでは2006年の法律で、フォアグラが「保護される文化と美食の遺産」の一部とされました。2022年の調査でも、好きな祝祭の食べ物にフォアグラを挙げた人は75%にのぼり、燻製サーモンやビュッシュ・ド・ノエルを上回りました。

関連記事

代わりに使える食材

黒こしょう(挽きたて)Poivre du moulin

  • 白こしょう(挽きたて)本格度: 変化なし

    香りが穏やかになり、断面に黒い粒が見えない。

アルマニャックArmagnac

  • ソーテルヌ(甘口白ワイン)本場のバリエーション

    CIFOG が挙げる酒の一つ。蜂蜜のような甘い香りが加わり、肝の甘さが引き立つ。

  • ブランデー本格度: -5 pts

    アルマニャックの土っぽい香りが弱まり、軽い果実の香りになる。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ