AUTHENTIC RECIPE

Pain d'Épicesパン・デピス

合計
2時間
難易度
★★☆☆☆
分量
12人分
  • 準備 25分
  • 調理 35分
  • 待ち時間 1時間
Pain d'Épices(パン・デピス)
難易度★★☆☆☆ 準備25分 調理35分 待ち時間1時間 分量12人分 地方パリと中央部

はちみつと小麦粉の生地にアニスシード、シナモン、クローブ、柑橘の皮を練り込み、パウンド型で焼くシャンパーニュやアルザスの菓子。

パリと中央部で受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(12人分)

100本格度
12

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約10分
はちみつを沸かしてアクを取り、ふるった薄力粉に注いで練る

はちみつを沸かしてアクを取り、ふるった薄力粉に注いで練る

  • 1 大きめのボウルに薄力粉500gをふるい入れる。
  • 2 小鍋にはちみつ500gを入れて中火にかけ、沸いたら浮いた泡をすくって火を止める。
  • 3 熱いはちみつを薄力粉の中央に注ぎ、木べらで粉が見えなくなるまで混ぜる。

完了の目安

粉っぽさがなくなり、重く粘る一つの生地になれば次へ。

注意点

沸いたはちみつはとても熱く、はねると火傷する。

2約1時間
布をかぶせて1時間休ませる

布をかぶせて1時間休ませる

  • 1 並行(間に)オレンジの皮半個分をすりおろし、パウンド型2台(18cm)に無塩バターを塗る。
  • 2 生地を布で覆い、室温で1時間。

完了の目安

生地が冷めて、手で触れられる温度になっていれば次へ。

3約15分
ベーキングパウダーと香辛料を練り込み、型に詰める

ベーキングパウダーと香辛料を練り込み、型に詰める

  • 1 並行(練る間に)オーブンを190℃にする。
  • 2 生地が冷めて手で触れられることを確かめ、ベーキングパウダー12gを加えて、手で力を入れて練り込む。
  • 3 アニスシード10g、シナモン1g、クローブ0.5g、オレンジの皮を加え、全体に行き渡るまで練る。
  • 4 生地を2等分して型に詰め、手を水でぬらして表面を平らにする。

完了の目安

香辛料が生地全体に散り、型の中で表面が平らになっていれば次へ。

4約30分
190℃で30分焼く

190℃で30分焼く

  • 1 190℃のオーブンの中段で30分焼く。表面の色が濃くなりすぎたら、途中でアルミ箔をかぶせる。
  • 2 中央に竹串を刺し、生地がついてこないか確かめる。ついてきたら5分ずつ焼き足す。

完了の目安

竹串に生地がつかず、表面が濃い茶色にふくらんでいれば次へ。

5約5分
甘い牛乳を塗ってつやを出し、型から出して冷ます

甘い牛乳を塗ってつやを出し、型から出して冷ます

  • 1 小鍋で牛乳30mlとグラニュー糖15gを温めて溶かし、焼き上がった表面に刷毛で塗る。
  • 2 オーブンの扉を開け、入口に数秒置いて乾かす。
  • 3 型から出し、網の上で冷ます。

完了の目安

表面につやが出て乾き、手で触れてもべたつかなければ完成。

Hodie の160品をすべて見る

ジェルトヴィレールのパン・デピス店の装飾された外観
Gertwiller, La Maison du Pain d’épicesフランスの風景 · ジェルトヴィレールのパン・デピス店 写真:perso · CC BY-SA 3.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

シャンパーニュ地方のランスでは、パン・デピスの職人が16世紀に同業組合を作り、1596年にアンリ4世に認められました。ランスには身分の高い旅人にパン・デピスを贈る習わしがあり、マリー・アントワネットや、ルイ15世に嫁ぐ途中のマリー・レクザンスカも受け取りました。

アルザスのジェルトヴィレールでは1727年に最初の作り手の名が記録され、1900年ごろには村に8〜9軒の作り手がありました。アルザス各地の村祭り(メスティ)にはジェルトヴィレールの屋台が出て、恋人はハート形のパン・デピスを贈りました。

子どもの午後のおやつには、そのまま、あるいはバターやチョコレートをのせて食べ、年末の祝いの食卓ではフォアグラに添えます。

関連記事

代わりに使える食材

はちみつ(百花蜜)Miel

  • そばのはちみつ本場のバリエーション

    色が濃く、香りが強い。18世紀のランスで使われた蜂蜜の一つとされる。

薄力粉Farine de blé

  • ライ麦粉と薄力粉を半量ずつ本場のバリエーション

    Larousse の「demi-couque」に近い、ライ麦を混ぜる形。色が濃く、生地が重く詰まった食感になる。

アニスシードGraines d'anis

  • スターアニス(八角)本格度: -5 pts

    香りの方向は近いが、より甘く強い。粒の食感がなくなる。

    工程3:八角をすりつぶして約3gにする。

オレンジの皮(すりおろし)Zeste d'orange

  • レモンの皮(すりおろし)本場のバリエーション

    Larousse が挙げるもう一つの皮。香りがすっきりする。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ