AUTHENTIC RECIPE

Mendiants au Chocolatマンディアン・オ・ショコラマンディアン(4種のナッツと干し果物をのせたチョコレート)

合計
1時間15分
難易度
★★★☆☆
分量
10人分
  • 準備 30分
  • 調理 45分
Mendiants au Chocolat「マンディアン(4種のナッツと干し果物をのせたチョコレート)」
難易度★★★☆☆ 準備30分 調理45分 分量10人分 地方パリと中央部

テンパリングしたチョコレートの小さな円盤に、アーモンド、ヘーゼルナッツ、レーズン、干しいちじくを1つずつのせた菓子。つやがあり、割るとぱきっと音がする。

パリと中央部で受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(10人分)

100本格度
10

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約10分
具を30組そろえ、天板に紙を敷く

具を30組そろえ、天板に紙を敷く

  • 1 干しいちじく40gの軸を切り落とし、8mmほどの角に切って30切れにする。
  • 2 アーモンド、ヘーゼルナッツ、レーズン、干しいちじくを1粒(1切れ)ずつ、30組ずつ並べておく。
  • 3 天板2枚にオーブンシートを敷く。

完了の目安

4種の具が30組そろい、天板に紙が平らに敷かれていれば次へ。

2約15分
チョコレートを50〜55℃に溶かし、刻んだ分を加えて31〜32℃に下げてテンパリングする

チョコレートを50〜55℃に溶かし、刻んだ分を加えて31〜32℃に下げてテンパリングする

  • 1 製菓用チョコレート140gを乾いたボウルに入れ、で溶かして50〜55℃にする。
  • 2 から外し、細かく刻んだ製菓用チョコレート70gを加え、ハンドブレンダーで空気を入れないように混ぜる。
  • 3 温度計で測りながら混ぜ続け、31〜32℃にしてテンパリング(チョコレートの温度を上げ下げして、つやと歯切れを出す作業)を終える。袋に温度の表示がある製品は、その温度に従う。

完了の目安

刻んだチョコレートが全部溶け、全体が31〜32℃でなめらかになっていれば次へ。

注意点

の湯や湯気がチョコレートに入ると、急に固まってざらつく。

3約20分
直径4cmの円盤に絞り、固まる前に4種の具をのせる

直径4cmの円盤に絞り、固まる前に4種の具をのせる

  • 1 チョコレートを絞り袋に入れ、先を5mmほど切る。
  • 2 紙の上に、間をあけて直径4cmほどの円盤を4〜5個絞る。
  • 3 すぐに、それぞれの円盤にアーモンド、ヘーゼルナッツ、レーズン、干しいちじくを1つずつ軽く押さえてのせる。
  • 4 4〜5個ずつ絞ってのせるのを繰り返し、30個作る。

完了の目安

30個の円盤が同じ大きさにそろい、4種の具の底がチョコレートに埋まって、天板を傾けても落ちなければ次へ。

注意点

チョコレートの表面が固まり始めてから具をのせると、具がつかずに外れる。

補足

ボウルのチョコレートが冷えて固くなってきたら、ドライヤーの温風を少し当てると31〜32℃に戻る。

4約30分
18〜20℃の室温で完全に固める

18〜20℃の室温で完全に固める

  • 1 天板ごと18〜20℃の涼しい部屋に置き、30分固める。
  • 2 紙からはがし、密閉容器に入れる。

完了の目安

表面につやがあり、紙からきれいにはがれ、割るとぱきっと音がすれば完成。

注意点

冷蔵庫に入れると表面が白くなる。15〜18℃の乾いた場所で、2週間以内に食べる。

ナッツはのどに詰まりやすいため、5歳以下の子どもには出さない。

Hodie の160品をすべて見る

エクス=アン=プロヴァンス・リシュルム広場の街並み・風景
Aix-en-Provence, Place Richelmeフランスの風景 · エクス=アン=プロヴァンス・リシュルム広場 写真:Bjs · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

薄いチョコレートの円盤に、ナッツと干し果物をのせたマンディアン。その名前は、菓子の台よりも、上に並ぶ実の取り合わせから来ています。

フランスでは、アーモンド、干しいちじく、ヘーゼルナッツ、レーズンの四種を「マンディアン」と呼んできました。托鉢修道会の衣の色に見立てた呼び名で、どの実をどの修道会に結びつけるかには複数の説明があります。

この四種は、プロヴァンスでクリスマスにそろえる「13のデザート」にも入ります。祝いの食卓に別々に盛られていた実を、チョコレートの上でも組み合わせたのが、同じ名を持つ小さな菓子です。

関連記事

代わりに使える食材

製菓用チョコレート(カカオ分70%前後)Chocolat de couverture noir 70%

  • 製菓用チョコレート(カカオ分66%前後)本場のバリエーション

    苦みが少しやわらぎ、果実の甘みが前に出る。Valrhona はどの製品も使えると書く。

    工程2:工程2で、袋に書かれた温度曲線に従う。

  • 製菓用チョコレート(カカオ分55%前後)本格度: -5 pts

    甘みが強くなり、ナッツと干し果物との対比が弱まる。

    工程2:工程2で、袋に書かれた温度曲線に従う。

アーモンド(皮なし・ホール)Amandes entières

  • アーモンド(皮付き・ホール)本格度: -5 pts

    色が茶色になり、白い粒と茶色の粒の対比がなくなる。味はほぼ同じ。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ