AUTHENTIC RECIPE

Bouchées à la Reineブーシェ・ア・ラ・レーヌ

合計
3時間50分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 50分
  • 調理 1時間
  • 待ち時間 2時間
Bouchées à la Reine(ブーシェ・ア・ラ・レーヌ)
難易度★★★☆☆ 準備50分 調理1時間 待ち時間2時間 分量4人分 地方アルザスと北東部・ストラスブール

菊形に抜いて焼いたパイのケースに、香味野菜のブイヨンで茹でた鶏むね肉と白く煮たマッシュルームをクリームのソースで和えて詰める、フランスの温かい前菜。

ストラスブールで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約2時間
冷凍パイシートを冷蔵庫で解凍する

冷凍パイシートを冷蔵庫で解凍する

  • 1 冷凍パイシート2枚(750g)を袋のまま冷蔵庫に移し、2時間置いて解凍する。

完了の目安

シートが折らずに曲がるやわらかさで、まだ冷たければ次へ。

2約15分
パイ生地を菊形に抜き、台と輪を重ねてケースを作る

パイ生地を菊形に抜き、台と輪を重ねてケースを作る

  • 1 の薄力粉を振った台にシートを広げ、直径9cmの菊形の抜き型で16枚抜く。
  • 2 16枚のうち8枚の中心を直径5.5cmの丸型で抜いて輪にし、抜いた中心の8枚は蓋にする。
  • 3 天板を霧吹きで湿らせ、輪にしていない8枚を裏返して並べ、縁から1cmの幅に溶き卵を塗る。
  • 4 輪を台の上に縁をそろえて重ね、輪の上面だけに溶き卵を塗る。
  • 5 蓋の8枚も天板に並べ、上面に溶き卵を塗る。
  • 6 天板ごと冷蔵庫に入れ、30分以上。

完了の目安

台と輪の縁がずれずに重なり、溶き卵が側面に垂れていなければ次へ。

補足

抜いた生地を裏返して置くと、型で押された縁の傾きが焼成中に戻り、まっすぐに膨らむ。

3約10分
鶏むね肉を香味野菜と水から火にかける

鶏むね肉を香味野菜と水から火にかける

  • 1 鍋に水1L、皮を除いた鶏むね肉500g、半分に切った玉ねぎ100g、縦半分に切ったにんじん80g、ローリエ1枚、タイム2本、茹で用の塩8gを入れ、中火にかける。
  • 2 沸いたら浮いたをすくい、弱火にして表面が静かに揺れる程度に保つ。

完了の目安

が出なくなり、湯面が小さく揺れる火加減になれば次へ。

4約22分
鶏肉を中まで白く茹で、マッシュルームを白く煮る

鶏肉を中まで白く茹で、マッシュルームを白く煮る

  • 1 並行(鶏を茹でる間に)オーブンを180℃にする。
  • 2 並行(同じ間に)小鍋に水20ml、無塩バター12g、塩2g、レモン汁10mlを入れて沸かし、4つ割りのマッシュルーム200gを入れて蓋をし、強火で5分煮て、煮汁ごと器に移す。
  • 3 弱火のまま15〜20分茹でる。厚い部分を切り、中まで白く火が通っていることを確かめる。
  • 4 鶏を取り出して皿にのせ、茹で汁をこして500mlを取り分ける。

完了の目安

鶏肉の中心まで赤みがなく、マッシュルームが色づかずに火が通れば次へ。

5約15分
ケースを180℃で焼き、鶏を角切りにする

ケースを180℃で焼き、鶏を角切りにする

  • 1 並行(焼いている間に)鶏むね肉を1.5cm角に切る。
  • 2 冷蔵庫から出した天板を180℃のオーブンの中段に入れ、15分焼く。
  • 3 焼き上がったらすぐ、ケースの内側の柔らかい生地をフォークで取り除く。

完了の目安

ケースが高さ3〜4cmほどまでまっすぐ膨らみ、全体が濃いきつね色になれば焼き上がり。

注意点

焼いている途中で扉を開けると、膨らみきる前の層が沈む。

6約18分
鶏の茹で汁でソースを作り、卵黄と生クリームで仕上げる

鶏の茹で汁でソースを作り、卵黄と生クリームで仕上げる

  • 1 マッシュルームをざるでこし、煮汁と実に分ける。
  • 2 鍋に無塩バター40gを中火で溶かし、薄力粉40gを加えて、色づけないように2〜3分炒める。
  • 3 取り分けた茹で汁500mlとマッシュルームの煮汁を少しずつ加えて泡立て器で混ぜ、弱火で10分、混ぜながら煮詰める。
  • 4 ボウルで生クリーム100mlと卵黄1個を混ぜておく。
  • 5 鍋を火から下ろし、卵黄と生クリームを加えて混ぜ、ごく弱火に戻して沸かさないように1分混ぜる。
  • 6 塩2g、白こしょう0.2g、ナツメグ0.2gで味を調える。

完了の目安

ソースがなめらかで、へらの表面を薄く覆い、指でなぞると跡が残れば次へ。

注意点

卵黄を入れたソースを沸騰させると、卵黄が固まってざらつく。

7約10分
鶏とマッシュルームをソースで温め、ケースに詰める

鶏とマッシュルームをソースで温め、ケースに詰める

  • 1 ケースと蓋を180℃のオーブンに戻し、5分温める。
  • 2 ソースに角切りの鶏とマッシュルームを加え、ごく弱火で沸かさないように2分温める。
  • 3 温めたケースを皿に2個ずつのせ、熱い詰め物を縁まで詰めて蓋をのせる。
  • 4 残りの詰め物をケースの周りに流し、すぐに食卓へ出す。

完了の目安

詰め物が湯気を立てるほど熱く、ケースの縁がまだぱりっとしていれば完成。

補足

詰めてから時間がたつと、ソースの水分でケースの底がやわらかくなる。

Hodie の160品をすべて見る

コルマール/アルザスの街並み・風景
Colmar, Alsaceフランスの風景 · コルマール/アルザス 写真:Gzen92 · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

アルザスでは、聖体拝領を祝う食事にはブーシェ・ア・ラ・レーヌを出すものだといわれ、日曜や祝いの日にも食べられてきました。ストラスブールでは2003年から毎年9月に、見本市の会場で伝統的なブーシェ・ア・ラ・レーヌの出来を競う地域のコンクールが開かれてきました。

「レーヌ(王妃)」はルイ15世の妃マリー・レクザンスカを指すと伝えられます。妃が、パイのケースに詰めるヴォロヴァンを一人用の小さな形にすることを思いついたとも、妃の料理人が作ったともいわれ、確かなことは分かっていません。

フランスの北の隣国ベルギーでは同じ料理を「ヴォロヴァン」と呼び、鶏とクリームのソースにきのこや小さな肉団子を合わせて、フライドポテトを添えることがよくあります。ブリュッセルでは2025年に、街でいちばんのヴォロヴァンを選ぶ催しも開かれました。

関連記事

代わりに使える食材

冷凍パイシート(バター100%)Pâte feuilletée pur beurre (surgelée)

  • 冷凍パイシート(マーガリン入り)本格度: -10 pts

    バターの香りが弱く、焼き上がりの層がやや軽く乾いた食感になる。

鶏むね肉Blancs de poulet

  • 鶏もも肉本格度: -5 pts

    脂とうまみが増え、白く繊細な詰め物よりこくのある味になる。

    工程3・4:皮と余分な脂を除いて同じように茹でる。

タイム(生)Thym frais

  • タイム(乾燥)本格度: -5 pts

    青い香りが弱く、乾いた草の香りになる。

    工程3:乾燥タイム小さじ1/4を茹で湯に入れる。

マッシュルーム(ホワイト)Champignons de Paris

  • マッシュルーム(ブラウン)本格度: -5 pts

    香りが強くなるが、煮汁とソースがやや茶色くなり、白い仕上がりにならない。

生クリーム(乳脂肪分35%以上)Crème liquide

  • クレーム・フレッシュ(発酵クリーム)本場のバリエーション

    軽い酸味が加わり、ソースが締まった味になる。

ナツメグ(パウダー)Noix de muscade

  • ナツメグを使わない本格度: -5 pts

    甘い香りがなくなり、鶏とクリームだけの素直な味になる。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ