AUTHENTIC RECIPE

Vincisgrassiヴィンチスグラッシ

合計
21時間17分
難易度
★★★★☆
分量
4人分
  • 準備 3時間40分
  • 調理 4時間37分
  • 待ち時間 13時間
Vincisgrassi(ヴィンチスグラッシ)
難易度★★★★☆ 準備3時間40分 調理4時間37分 待ち時間13時間 分量4人分 地方中部イタリア・マチェラータ

マルケ州の重ね焼きパスタ。手打ちの卵の生地に、牛肉と鶏のモツ、仔牛の胸腺(アニメッレ)を煮込んだラグーと、ベシャメルを重ねる。前日に組み立てて一晩休ませ、翌日に焼いて切り分ける。

マチェラータで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約20分

マルサラを打ち込んだスフォリア生地を捏ねて休ませる

  • 1 作業台に生地用の粉180gを山にしてくぼみを作り、卵2個、マルサラ(辛口のシチリア産酒精強化ワイン)15ml、柔らかいバター10g、塩2gを入れ、フォークで周りの粉を崩しながら混ぜる。
  • 2 まとまったら手のひらの付け根で押し延ばしては折り返して12〜15分捏ね、ラップで包んで冷蔵庫で。工程10で延ばす30分前に出す。

完了の目安

生地の表面が絹のように滑らかで、指で押すと跡がゆっくり戻る状態になっていること。

引き伸ばした生地が切れず、しっとり柔らかいこと。

2約1時間

アニメッレを冷蔵庫で血抜きする

  • 1 並行(血抜きの1時間の間に)玉ねぎ60g、にんじん40g、筋を取ったセロリ30gをそれぞれごく細かいみじん切りにする。
  • 2 ボウルに冷水1Lとレモン1/4個分の搾り汁を入れ、アニメッレ(仔牛の胸腺)100gを浸けて冷蔵庫で1時間置く。30分で水を替え、レモン1/8個分を搾り足す。

完了の目安

1時間経過し、表面の血が抜けて淡い色になれば次へ。

3約50分

アニメッレを下茹でし、薄皮を除いて重しをする

  • 1 鍋に水1L、残りのレモン1/8個分の搾り汁、アニメッレを入れて弱火にかけ、8分ほどかけて沸騰直前まで温めてから3分静かに茹でて。
  • 2 薄皮・血管・硬い脂を除いて1.5cm角に切り、皿で挟んで軽く重しをし、冷蔵庫で30分置く。

完了の目安

下茹で後の身が白く締まり、薄皮が指で引くとするりと剥がれる状態であること。

重しを外した時点で身が平たく締まり、水分が抜けていること。

注意点

アニメッレの薄皮は、加熱しても硬く残る。

4約45分

鶏のリガーリエを掃除して切り分ける

  • 1 リガーリエ(鶏のモツ類)のうち、砂肝40gは銀皮を削ぎ、ハツ40gは縦半分に切って血の塊を洗い、レバー40gは胆管・筋・緑がかった部分を除く。
  • 2 冷水1Lに浸けて冷蔵庫で30分置き、途中で一度水を替える。水気を拭き、砂肝は3mm厚、ハツとレバーは1cm角に切って種類ごとに分けておく。

完了の目安

浸け水が薄いピンク色までしか濁らず、赤い血の塊が残っていないこと。

切った断面がつややかで、表面に水気が浮いていないこと。

5約22分

生ハムの脂とソフリットで香味の土台を作る

  • 1 並行(香味野菜を炒める間に)肉の(だし汁)250mlを小鍋で70℃ほどに温め、弱火で保温する。
  • 2 厚手の鍋にオリーブオイル20mlと5mm角の生ハム60gを入れて弱火で5分、脂身が透き通るまで炒め、刻んだ玉ねぎ・にんじん・セロリを加えて時々混ぜながら15分炒め、(香味野菜のみじん切りをじっくり炒めた土台)にする。

完了の目安

野菜の角が丸くしんなりし、玉ねぎが透明になって甘い香りが立っていること。

鍋底が茶色く焦げつかず、淡いきつね色の薄い膜にとどまっていること。

6約20分

肉とモツを焼き付けて旨みを合わせる

  • 1 フライパンにバター20gを中火で溶かし、砂肝を2分炒めてからハツとレバーを加え、強めの中火で2分、表面が色づくまで炒めて鍋に移す。
  • 2 同じフライパンでアニメッレを中火で片面1分ずつ淡く焼き、鍋に移す。
  • 3 牛挽肉150gを強めの中火で3〜4分触らずに焼き付け、裏返してほぐしながら2分炒める。火を止めて白ワイン60mlを注ぎ、(鍋底の旨みを液体で溶かす作業)して中火で2〜3分煮立て、鍋に移す。

完了の目安

肉とモツの表面に焼き色が付き、ワインのアルコール臭がなくなれば次へ。

注意点

酒には着火しない。

7約2時間30分

肉とモツを2時間半煮含める

  • 1 鍋にパッサータ200gと100mlを加え、蓋をずらしてごく弱火(ときどきぽつりと泡立つ程度)で2時間30分煮込む。20〜30分ごとに鍋底から混ぜ、鍋底が乾きそうなときだけ残りの150mlから50mlずつ足す。

完了の目安

肉と砂肝が柔らかくなり、ソースが深い煉瓦色になれば次へ。

8約10分

ラグーを煮詰めて味を決め、冷ます

  • 1 並行(を冷ます間に)パルミジャーノ・レッジャーノ80gを塊からすりおろす。
  • 2 蓋を外して浮いた脂をすくい、塩4g、黒こしょう小さじ1/2、ナツメグ小さじ1/4を加え、時々混ぜながら中弱火で10分煮詰める。浅い容器に小分けし、が取れたら冷蔵庫に入れる。

完了の目安

木べらで鍋底をなぞったとき、線が2〜3秒残る濃度になっていること。

味をみて塩気が立ちすぎず、ナツメグの甘い香りが後から立ち上がること。

9約25分

ナツメグを効かせたベシャメルを炊く

  • 1 並行(を作り始める前に)工程1の生地を冷蔵庫から出し、ラップをしたまま30分置いてから工程10へ進む。
  • 2 小鍋で牛乳400mlを60℃ほどに温める。
  • 3 厚手の鍋にバター30gを弱火で溶かし、小麦粉30gを加えて絶えず混ぜながら3分炒め、ルー(バターと小麦粉を炒めた素)にする。
  • 4 火から外して牛乳を50mlずつ3回、そのつど泡立て器でダマなく混ぜてから残りを細く注ぐ。弱火で絶えず混ぜながら10〜12分炊き、塩2g、ナツメグと黒こしょう各小さじ1/4を混ぜる。浅い容器に移して表面にラップを密着させ、が取れたら冷蔵し、組み立てる直前に出す。

完了の目安

ルーが細かく泡立ち、軽いビスケットのような香りが立っていること。

が泡立て器の筋を2秒残し、スプーンの背を覆う濃度になっていること。

注意点

牛乳を一度に加えるとダマが残りやすい。

10約40分

スフォリアを0.8mmまで延ばして切り分ける

  • 1 並行(生地を延ばす間に)大鍋に水2Lを入れて強火で沸かす。
  • 2 生地を4等分して残りはラップで包み、セモリナ粉でをして1片ずつ厚さ0.8mmに延ばす。24×18cmの耐熱皿の底に合わせて5枚切り、足りない部分は端の生地を継ぎ、層に使わない端材は別の料理用に冷凍する。

完了の目安

生地の下に置いた指の輪郭が透けて見える薄さになっていること。

切り分けた生地が乾いて反り返らず、しっとりしたままであること。

11約25分

スフォリアを下茹でして水気を切る

  • 1 氷水を張ったボウルと、乾いた布巾を広げた台を用意する。
  • 2 沸騰した湯に粗塩20gを入れ、スフォリア(手打ちの極薄パスタ生地)を半分に切って1片ずつ40〜50秒茹でて、布巾に重ならないよう並べて上から押さえる。

完了の目安

茹でた生地が半透明になり、指で持ち上げても破れない弾力があること。

布巾の上の生地表面に水滴が残っていないこと。

注意点

生地を一度に多く茹でると、張り付いて破れやすい。

12約25分
ラグー・ベシャメル・パルミジャーノを5層に重ねる

ラグー・ベシャメル・パルミジャーノを5層に重ねる

  • 1 冷蔵したとを出す。耐熱皿にバター10gを塗って30gを敷き、残りのの約20%を最上面用に取り分け、残りを4等分する。
  • 2 半分に切った生地を2片並べて1層にし、と各4分の1、パルミジャーノ15gの順に重ねるのを4回繰り返し、黒こしょう小さじ1/4を4層に分けて振る。最後の2片を並べ、取り分けたとパルミジャーノ20gで覆い、残りのバター15gを小片にして散らす。

完了の目安

各層のとが端まで行き渡り、生地が乾いた状態で露出していないこと。

最上面が平らで、バターの小片が全面に散っていること。

注意点

組み立てたらすぐ冷蔵する。

13約12時間

焼成前に一晩休ませて層をなじませる

  • 1 アルミ箔を表面に触れないようかぶせ、冷蔵庫で12時間(最低8時間)休ませる。

完了の目安

全体が冷えて締まり、表面を押しても液体が浮き出てこない状態であること。

14約1時間25分

二段階の温度で焼き上げる

  • 1 冷蔵庫から出して常温に30分置く間にオーブンを180℃にする。アルミ箔を山型にかぶせて30分焼き、箔を外して200℃に上げ、さらに15〜20分焼く。

完了の目安

表面が斑の濃い黄金色になり、中央まで熱く、縁のソースがふつふつと泡立っていれば次へ。

15約20分

休ませて層を立たせ、切り分けて供する

  • 1 オーブンから出して網の上で15〜20分休ませ、ナイフを底まで垂直に入れて4切れに切り、層を崩さないようフライ返しで皿に盛る。

完了の目安

切り口の層が崩れず、との境目が縞として立っていること。

注意点

焼きたてを切ると層が流れやすい。

Hodie の160品をすべて見る

アンコーナ/マルケの街並み・風景
Ancona, Marcheイタリアの風景 · アンコーナ/マルケ 写真:Claudio.stanco · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

マルケ州マチェラータの食卓では、日曜日や祝日に、卵のパスタを7層から8層に重ねて焼いたヴィンチスグラッシが切り分けられます。生地にはヴィン・コットかマルサラを練り込み、層の間には鶏や鴨、兎など庭先の家畜の肉と内臓を煮込んだ赤いソースと、少量のベシャメルが挟まります。

かつては材料も手間も高くつき、貴族の家や特別な日の料理でした。一方、小作制度の下で肉の乏しい食事をしていた農家は、普段なら捨てる家禽の砂肝や肝臓まで祝日に使い切りました。農家に伝わったこの作り方は口伝えで100年以上受け継がれ、1927年にマチェラータの料理人チェーザレ・ティラバッソが初めて料理書に書き留めました。

第二次世界大戦後に中流家庭へ広まると、仔牛の胸腺や仔羊の脳のような手に入りにくい材料は多くの作り方から消えましたが、家禽の内臓はいまも抜かずに入れます。「ヴィンチスグラッシ・アッラ・マチェラテーゼ」の名は、EUの伝統特産品保証に登録されています。

標準レシピに使う食材

この欄にはアフィリエイトリンクが含まれます。

  • ペッレグリーノ マルサラ・スーペリオーレ・セッコ

    750ml

    シチリア産の辛口マルサラワイン。肉料理のソースなど、マルサラの香りを生かす料理に使えます。

    楽天市場で見る
  • カプート セモラ・リマチナータ

    1kg

    デュラム小麦を細かく挽いたセモリナ粉。手打ちパスタの生地や打ち粉に使えます。

    楽天市場で見る
  • アンブロージ パルミジャーノ・レッジャーノ DOP 24か月熟成

    150g

    24か月熟成のパルミジャーノ・レッジャーノ。ナッツを思わせる香りがあり、パスタやリゾットには使う直前にすりおろして加えます。

    楽天市場で見る

お酒は20歳になってから。

代わりに使える食材

マルサラ(辛口)Marsala secco

  • ヴィン・サント本格度: -5 pts

    甘い香りがやや華やかになるが、伝統の範囲内で違和感はない。

  • 辛口シェリー(フィノ)本格度: -5 pts

    酸化熟成香が軽くなり、生地の甘い余韻がやや薄れる。

  • 白ワイン+ブランデー(10:1)+砂糖ひとつまみ本格度: -20 pts

    酸化熟成の香ばしさとドライフルーツの香りは出ず、甘口の白ワインに近い味になる。

    食感:変わらない。

    白ワインとブランデーを10:1で合わせ、マルサラと同じ総量にする/砂糖は味を見て少量加える

打ち粉用セモリナ粉Semola per spolvero

  • 強力粉(打ち粉用)本格度: 変化なし

    打ち粉としての役割は同じ。味は変わらない。

    食感:表面のざらつきがわずかに減る。

仔牛のアニメッレ(胸腺)Animelle di vitello

  • 鶏むね肉本格度: -20 pts

    クリーミーでとろける独特の食感が失われ、ラグーの余韻が軽くなる。

    工程3・7:血抜きと下茹で・薄皮除去を省き、角切りにしてソフリットの後に軽く焼き付ける。

  • 豚バラ肉の角切り本格度: -35 pts

    脂の甘みが前に出て、繊細な胸腺の風味ではなく重い肉感のラグーになる。

    工程3・5・7:下処理を省き、最初に脂を引き出すよう弱火で8分炒めてから香味野菜を加える。

牛挽肉(粗挽き)Carne di manzo macinata grossa

  • 牛豚合挽肉本格度: -5 pts

    脂が増して口当たりが柔らかくなり、味が少し丸くなる。

生ハムProsciutto crudo

  • パンチェッタ本格度: -10 pts

    塩気と脂が強まり、熟成香よりも豚脂の香りが前に出る。

    工程5・7:塩気が強いため仕上げの塩を1g減らす。

  • ベーコン(非燻製のもの)本格度: -20 pts

    燻香や塩漬け感が加わり、ラグー全体の輪郭が粗くなる。

    工程5:脂が多いのでオリーブオイルを10mlに減らす。

玉ねぎCipolla

  • エシャロット本格度: -5 pts

    甘みが上品になり、ラグーの土臭い厚みがやや軽くなる。

エキストラバージンオリーブオイルOlio extravergine di oliva

  • ラード(ストゥルット)本格度: 変化なし

    古式に近い濃厚な脂の甘みが出て、ラグーがさらに重厚になる。

バター(ラグー用)Burro (per il ragù)

  • オリーブオイル本格度: -5 pts

    コクが減って後味が軽くなり、モツの香りがやや直截に出る。

辛口白ワインVino bianco secco

  • 辛口赤ワイン本格度: -10 pts

    タンニンと色素で味と色が濃くなり、繊細な内臓の風味が覆われる。

    工程7:酸味が立つため煮詰め時間を2分延ばす。

  • ブロード60ml+白ワインビネガー5ml本格度: -20 pts

    アルコール由来の香りの層が消え、酸味だけが表に出る。

    工程7:煮立たせる時間を2分に短縮する。

トマトのパッサータ(裏漉しトマト)Passata di pomodoro

  • ホールトマト缶(裏漉しする)本格度: 変化なし

    果肉感がわずかに残り、酸味が少し強くなる。

    工程7:水分が多いため煮込み時間を15分延ばす。

  • トマトペースト30g+ブロード170ml本格度: -10 pts

    濃縮された甘みと塩気が前に出て、フレッシュな酸味が失われる。

    工程7:ペーストは白ワインを入れる前に1分炒めて焦げ臭を出さないようにする。

肉のブロード(肉だし)Brodo di carne

  • 鶏のブロード本格度: -5 pts

    旨みが軽くなり、ラグーの後味がすっきりする。

  • 湯250ml+固形ブイヨン1/2個本格度: -20 pts

    塩味と人工的な旨みが立ち、肉の層の深みが平板になる。

    工程7・8:塩気が出るため仕上げの塩を2g減らす。

牛乳(全乳)Latte intero

  • 牛乳300ml+生クリーム100ml本格度: -10 pts

    ベシャメルが濃厚になり、ラグーの輪郭がやや鈍る。

    工程9:分離しやすいので煮る時間を8分に短縮する。

ナツメグNoce moscata

  • メース本格度: -5 pts

    香りがより繊細で柑橘的になり、甘い温かみが弱まる。

パルミジャーノ・レッジャーノ(すりおろし)Parmigiano Reggiano grattugiato

  • グラナ・パダーノ本格度: -5 pts

    旨みと結晶感が控えめになり、全体がややおとなしい味になる。

  • ペコリーノ(マルケ産の熟成タイプ)本格度: -5 pts

    塩気と羊乳の香りが強まり、全体が鋭い味わいになる。

    工程8・9・10:塩気が強いため仕上げの塩を1g減らす。

バター(型と表面用)Burro (per la teglia e la superficie)

  • オリーブオイル本格度: -10 pts

    表面の香ばしい乳脂の香りが出ず、焼き色が淡くなる。

    工程10:表面に小片を散らす代わりにオリーブオイル10mlを霧状にかける。

黒こしょうPepe nero

  • 白こしょう本格度: -5 pts

    刺激が穏やかになり、ベシャメルの香りが前に出る。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ