AUTHENTIC RECIPE
Agnolotti del Plin al Sugo d'Arrostoロースト肉のソースで仕上げるアニョロッティ・デル・プリン
ピエモンテの詰め物パスタの傑作。「プリン(つまみ)」という特徴的な指でつまむ成形法で作る小さなラビオリに、肉の焙焼き汁をソースとして使う。詰め物は肉の余り物を賢く使う農家の知恵から生まれた。
本場北イタリアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピを、仕上がりを左右する判断点まで省略せずに紹介します。
AUTHENTICITY SCORE
本格度スコア
標準レシピの食材と手順です。代替食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とともにスコアが変わります。
材料(4人分)
- 薄力粉(00番)300gパスタ生地用
- 卵3個常温に戻したもの
- 混合ロースト肉(牛・豚・仔牛)300g前日に作ったロースト肉の残りを使う。フィリング用に細かく刻む
- ほうれん草(茹でて絞ったもの)100gフィリング用
- パルミジャーノ・レッジャーノ60g
- ロースト肉の焙焼き汁(脱脂したもの)150mlソース用。脂を除いて濃縮する
- ナツメグ1ひとつまみ
作り方
パスタ生地を休ませる
- 1 薄力粉300gと常温の卵3個をこねてパスタ生地を作る。
- 2 ラップに包んで常温で30分休ませる。
完了の目安
生地がなめらかになり、30分の休眠後に弾力が均一になった。
注意点
卵は常温に戻しておくこと。冷たいと生地がまとまりにくい。
フィリングを作る
- 1 ロースト肉300gを細かく刻む。
- 2 ほうれん草100gを茹でてよく水気を絞る。
- 3 ロースト肉・ほうれん草・パルミジャーノ60g・ナツメグをフードプロセッサーで混ぜる。
完了の目安
フィリングが均一に混ざり、適度な固さになった。
注意点
ほうれん草の水気をしっかり絞ること。水分が多いと生地が破れる。
生地を伸ばしてフィリングを置く
- 1 生地を1.5mm厚に薄く伸ばして長い帯状にする。
- 2 フィリングを下半分に1.5cmおきに小さな山状に置く。
完了の目安
フィリングが等間隔に並んだ。
注意点
生地が薄すぎると茹でで破れる。1.5mm厚を守ること。
成形する
- 1 並行大鍋に湯を沸かし始める(湯1Lに対して塩10g)。
- 2 カットして個々のアニョロッティにする。
- 3 生地を折りたたむ。
- 4 各フィリングの間を親指と人差し指でつまんでしっかり閉じる(プリン)。
完了の目安
全アニョロッティが閉じられ、カットされた。
注意点
つまみが甘いと茹でで開く。しっかり閉じること。
アニョロッティを茹でる
- 1 並行ロースト肉の焙焼き汁150mlを小鍋で温めておく。
- 2 アニョロッティを沸かしておいた塩湯に入れて3〜4分茹でる。
完了の目安
アニョロッティが浮いてから1分経過し、茹で上がった。
注意点
茹ですぎると生地が溶けるので浮いてから1分で引き上げること。
焙焼き汁とチーズをかける
- 1 茹でたアニョロッティと焙焼き汁を和えて皿に盛る。
- 2 残りの焙焼き汁をかける。
- 3 パルミジャーノを削りかける。
完了の目安
生地表面に艶が出て焙焼き汁が絡んだ状態で盛り付けられた。
INGREDIENT OPTIONS
手に入る食材で、本格の輪郭を保つ
ロースト肉のソースで仕上げるアニョロッティ・デル・プリンは、次の食材でも作れます。味や食感、手順への影響を確認して選んでください。
混合ロースト肉(牛・豚・仔牛)の代わりに
牛ひき肉(炒めたもの)
代わりに使える食材 · 本格度 -20点
旨みの深さと複雑さが大幅に失われる
ロースト肉の焙焼き汁(脱脂したもの)の代わりに
市販のデミグラスソース(薄めたもの)
代わりに使える食材 · 本格度 -20点
家庭的な旨みが工業的な味になる
この料理について
ピエモンテの家庭では日曜日の朝、豚と牛とウサギを一緒にローストする香りで目が覚めます。その肉を使って作るアニョロッティ・デル・プリンは、「プリン」(ピエモンテ方言でつまむの意)という動作を名前に持つパスタです。人差し指と親指でつまんで形を作る——その小さな一つひとつに、週末の家族の時間が込められています。
アニョロッティの特徴はフィリングの豊かさにあります。豚、牛、ウサギまたは鶏——3種以上の肉をローストして、ほうれん草とパルミジャーノと合わせてパスタ生地で包みます。この詰め物のために、前日から肉を仕込む家庭もあります。
仕上げに使うのは、ローストした肉から出た「スッゴ(肉汁)」だけです。バターも生クリームも必要としません。このソースだけでパスタを仕上げる方法は、ピエモンテの日曜料理の伝統に根ざしています。
QUESTIONS
よくある質問
ロースト肉のソースで仕上げるアニョロッティ・デル・プリンに牛ひき肉(炒めたもの)を使ってもいいですか?
作れますが、混合ロースト肉(牛・豚・仔牛)を牛ひき肉(炒めたもの)に替えると本格度が20点下がります。旨みの深さと複雑さが大幅に失われる。
ロースト肉のソースで仕上げるアニョロッティ・デル・プリンに市販のデミグラスソース(薄めたもの)を使ってもいいですか?
作れますが、ロースト肉の焙焼き汁(脱脂したもの)を市販のデミグラスソース(薄めたもの)に替えると本格度が20点下がります。家庭的な旨みが工業的な味になる。
ロースト肉のソースで仕上げるアニョロッティ・デル・プリンを失敗せずに作るコツはありますか?
つまずきやすいのは次の点です。卵は常温に戻しておくこと。冷たいと生地がまとまりにくい。ほうれん草の水気をしっかり絞ること。水分が多いと生地が破れる。生地が薄すぎると茹でで破れる。1.5mm厚を守ること。
ロースト肉のソースで仕上げるアニョロッティ・デル・プリンを作るのにどれくらい時間がかかりますか?
4人分で合計52分です(準備22分・調理30分)。
ロースト肉のソースで仕上げるアニョロッティ・デル・プリンは家庭で作るのが難しいですか?
難易度は5段階中5で、技術の見極めが要る一皿です。全6工程のうち仕上がりを左右するのは「パスタ生地を休ませる」「フィリングを作る」で、各工程に見極めの目安と注意点を明記しています。
READER REVIEWS
ユーザーレビュー
この料理を作った感想を教えてください
評価ありがとうございます。確認後に公開されます。
次の週末は、コース料理を家で。
すべての皿が、いちばんおいしい瞬間に。
作りたい料理を選んだら、買い物も当日の段取りもChef Authenにおまかせ。タベリアのアプリが、前菜からメインまで、あなたのキッチンでひとつのコースに仕上げます。
- 買い物をひとつに献立と代替後の材料から、チェックできる買い物リストを自動作成
- 段取りをひとつに待ち時間や火入れを組み合わせ、全料理の工程を一本のタイムラインに
- レシピの先まで、答える火加減の見極めもアレンジの相談も、調理中の疑問にChef Authenが具体的な判断基準で回答