AUTHENTIC RECIPE

Mejillones en escabecheメヒジョネス・エン・エスカベチェムール貝のエスカベチェ

合計
12時間45分
難易度
★★☆☆☆
分量
4人分
  • 準備 15分
  • 調理 30分
  • 待ち時間 12時間
Mejillones en escabeche(ムール貝のエスカベチェ)
難易度★★☆☆☆ 準備15分 調理30分 待ち時間12時間 分量4人分 地方ガリシアと北西部

ムール貝を蒸し、香味野菜とパプリカ、酢、オイルの漬け汁に漬けて冷やす。酸味の奥に貝の旨みが残る、冷製の小皿。

ガリシアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約15分

貝と野菜を洗い切る

  • 1 ムール貝1.2kgを流水でこすり洗いし、足糸を引き抜く。割れた貝と叩いても閉じない貝は除く。
  • 2 玉ねぎ80gは薄切り、にんじん60gは薄い半月切り、にんにく10gは皮をむいて潰す。

完了の目安

殻に汚れや足糸が残っていなければ次へ。

2約15分

ムール貝を蒸して身を外す

  • 1 厚手の鍋にムール貝と白ワイン100mlを入れ、蓋をして中強火で4〜5分蒸す。
  • 2 開いた貝から取り出して身を外す。蒸し汁は細かいざるでこし、50mlを取り分ける。

完了の目安

貝が開いて身がふっくらし、透明な部分がなければ次へ。

注意点

加熱しても開かない貝は食べない。

3約15分

野菜と酢で漬け汁を作る

  • 1 鍋にオリーブオイル30ml、切った玉ねぎ80g・にんじん60g、潰したにんにく10gを入れ、弱火で8分炒める。
  • 2 火を止めてパプリカパウダー3gを混ぜ、シェリービネガー70ml、取り分けた蒸し汁50ml、残りの油70ml、ローリエ1枚、黒こしょう0.5g、塩2gを加える。
  • 3 弱火で5分煮て、ムール貝の身を加え1分温め、火を止める。

完了の目安

玉ねぎが柔らかく、漬け汁に貝の旨みがなじめば次へ。

4約12時間

冷蔵で酸味をなじませる

  • 1 清潔な浅い容器へ移し、が取れたら蓋をして冷蔵庫で一晩(約12時間)置く。
  • 2 ローリエを除き、野菜と漬け汁ごと小皿に盛る。

完了の目安

中心まで冷え、身に漬け汁の色がなじんでいれば完成。

注意点

常温保存用の瓶詰めではない。冷蔵保存し、3日以内に食べる。

Hodie の160品をすべて見る

ビーゴの入り江/ガリシアの街並み・風景
Ría de Vigo, Galiciaビーゴの入り江/ガリシア 写真:Farrangallo · CC BY-SA 2.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

ガリシアのリアスと呼ばれる入り江には、バテアという木組みのいかだが浮かび、海中へ垂らしたロープにムール貝が付いて育ちます。沿岸の岩場で集めた稚貝をロープに付け、間引きながら太らせ、収穫して港へ運ぶまでが養殖の仕事です。

この方式は1945年、アロウサ湾のビラガルシアで始まりました。木の浮きにエスパルトのロープを下げたいかだが、最初の浮きいかだでした。同じ1940年代には缶詰工場が事業を広げ、育てた貝の行き先になりました。酢と油で漬けるエスカベチェは冷蔵のない時代の保存法で、この漬け方で貝をスペインの他の地方や国外へも運べるようになりました。

原産地呼称メヒジョン・デ・ガリシアの認証を受けたいかだは、2,000基を超えます。入り江の貝は、今も缶や瓶に詰められて出荷されています。

代わりに使える食材

シェリービネガーVinagre de Jerez

  • 白ワインビネガー本格度: -5 pts

    熟成した香りが弱まり、軽い酸味になります。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ