TABELIA
AUTHENTIC RECIPE
Insalata di Rucola con Granaルッコラとグラナ・パダーノのサラダ
ルッコラとグラナ・パダーノのミラノの定番サラダ。チーズの薄削りとルッコラの辛みが合わさった、肉料理や揚げ物の後の清涼感ある付け合わせ。
本場北イタリアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピを、仕上がりを左右する判断点まで省略せずに紹介します。
AUTHENTICITY SCORE
本格度スコア
標準レシピの食材と手順です。代替食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とともにスコアが変わります。
材料（2人分）
- ルッコラ80g
- グラナ・パダーノ40gピーラーで薄く削る
- オリーブオイル（EVO）30ml
- 白ワインビネガー15ml
- 黒胡椒1少々
- 塩1少々
作り方
食材を下処理する
- 1 ルッコラを洗って水気を切る。
材料を準備する
- 1 グラナ・パダーノをピーラーで薄く削る。
材料を合わせる
- 1 ボウルにオリーブオイル・白ワインビネガー・塩・黒胡椒を合わせてドレッシングを作る。
仕上げにまとめる
- 1 ルッコラにドレッシングをかけてやさしく和え、グラナ・パダーノを乗せてすぐに供する。
INGREDIENT OPTIONS
手に入る食材で、本格の輪郭を保つ
ルッコラとグラナ・パダーノのサラダは、次の食材でも作れます。味や食感、手順への影響を確認して選んでください。
グラナ・パダーノの代わりに
パルミジャーノ・レッジャーノ
代わりに使える食材 · 本格度への影響なし
風味が強くなるが代用可
この料理について
ミラノの食卓では、コトレッタ・アッラ・ミラネーゼのような揚げ物や肉料理の後に、ルッコラのサラダが添えられることがあります。インサラータ・ディ・ルッコラ・コン・グラナは、辛みのある葉野菜と薄く削ったチーズを合わせた、ロンバルディアらしい軽いコントルノです。
グラナ・パダーノはポー川流域の代表的なチーズで、日常的に使いやすい熟成チーズとして北イタリアの食卓に根付いています。ルッコラの苦みとチーズの旨みを合わせることで、調理しないサラダでありながら食事の流れをきちんと受け止めます。
現在のイタリアでは、ルッコラと削ったチーズの組み合わせは広く見られますが、ミラノでは特に肉料理の後味を軽くする副菜として使われます。大皿の主菜を引き立てる、都市的で簡潔なサラダです。
QUESTIONS
よくある質問
ルッコラとグラナ・パダーノのサラダにパルミジャーノ・レッジャーノを使ってもいいですか？
使えます。グラナ・パダーノをパルミジャーノ・レッジャーノに替えるとも本格度への影響はありません。風味が強くなるが代用可。
ルッコラとグラナ・パダーノのサラダを作るのにどれくらい時間がかかりますか？
2人分で合計5分です（準備5分・調理0分）。
ルッコラとグラナ・パダーノのサラダは家庭で作るのが難しいですか？
難易度は5段階中1で、イタリア料理のなかでは作りやすい部類です。全4工程で、特別な設備は必要ありません。
READER REVIEWS
ユーザーレビュー
この料理を作った感想を教えてください
評価ありがとうございます。確認後に公開されます。
次の週末は、コース料理を家で。
すべての皿が、いちばんおいしい瞬間に。
作りたい料理を選んだら、買い物も当日の段取りもChef Authenにおまかせ。タベリアのアプリが、前菜からメインまで、あなたのキッチンでひとつのコースに仕上げます。
- 買い物をひとつに献立と代替後の材料から、チェックできる買い物リストを自動作成
- 段取りをひとつに待ち時間や火入れを組み合わせ、全料理の工程を一本のタイムラインに
- レシピの先まで、答える火加減の見極めもアレンジの相談も、調理中の疑問にChef Authenが具体的な判断基準で回答