AUTHENTIC RECIPE
Merluza en salsa verdeメルルーサのサルサ・ベルデ
白身魚とあさりを、にんにくとパセリのソースで静かに火入れします。白アスパラガスを添えるバスクの型で、魚の繊細な身を崩さず仕上げます。
本場バスクと北部で受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピを、仕上がりを左右する判断点まで省略せずに紹介します。
AUTHENTICITY SCORE
本格度スコア
標準レシピの食材と手順です。代替食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とともにスコアが変わります。
材料(4人分)
- メルルーサ(皮付き切り身)800g200gの切り身4切れAmazonで探す楽天市場で探す
- あさり400g3%塩水(水1Lに塩30g)で2時間砂抜きし、流水で殻をこすり洗いする。Amazonで探す楽天市場で探す
- ホワイトアスパラガス(水煮)200g水煮の汁200mlも使うAmazonで探す楽天市場で探す
- にんにく15g
- パセリ20gソースを構成する葉Amazonで探す楽天市場で探す
- 薄力粉20gAmazonで探す楽天市場で探す
- オリーブオイル50mlAmazonで探す楽天市場で探す
- 塩34g砂抜き30g・魚用4gAmazonで探す楽天市場で探す
- 水1000ml砂抜き用Amazonで探す楽天市場で探す
Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。
買い物リストをつくる作り方
あさりを砂抜きする
- 1 水1Lに塩30gを溶かした3%塩水に、あさり400gを重ならないように入れ、砂抜きする。
- 2 涼しい暗所で2時間置き、流水で殻をこすり洗いする。
完了の目安
容器の底に砂が落ち、殻に汚れがなければ次へ。
魚と緑の香味を整える
- 1 メルルーサ800gの骨とうろこを確認して除き、水気を拭く。
- 2 魚に塩4gと薄力粉20gを薄くまぶす。
- 3 にんにく15gとパセリ20gの葉を細かく刻む。
- 4 アスパラガス200gと水煮の汁200mlを分ける。
完了の目安
魚の表面の粉が薄く均一なら次へ。
魚と貝を静かに蒸し煮する
- 1 広い鍋に油50mlとにんにくを入れ、弱火で2分温める。
- 2 魚を皮側から並べ、あさりとアスパラガスの汁200mlを加えて蓋をする。
- 3 弱めの中火で6〜8分煮て、魚を崩さず鍋を時々揺する。
完了の目安
あさりが開き、魚の厚い部分まで不透明になれば次へ。
注意点
加熱しても開かない貝は食べない。
パセリをなじませて緑のソースにする
- 1 アスパラガスとパセリを鍋に加え、弱火で2分、鍋を静かに揺する。
- 2 魚、貝、アスパラガスを皿へ移し、ソースを上からかける。
完了の目安
ソースが薄くとろみを持ち、パセリが全体に広がれば完成。
作り方を読み終えたら。
その一皿を、コースにする。
作りたい料理を選ぶと、Tabelia アプリが献立の買い物リストと当日の段取りをひとつに束ねます。調理中の疑問には、Chef Authen が具体的な判断基準で答えます。
コーチングとアプリの機能 Download on the App Store
この料理について
バスクの魚料理には、色の名で知られるソースがあります。赤いビスカイーナ、イカ墨の黒、そしてパセリが緑を付けるサルサ・ベルデです。
メルルーサのサルサ・ベルデは、この緑のソースを使う代表的な料理です。にんにくやオリーブオイル、だしなどを合わせ、あさりを加える型もあり、魚介を使うバスク料理の一皿として親しまれています。
海沿いの料理をたどると、切り身だけでなく、頭や腹の部位も食卓に登場します。バスク州の観光案内は、メルルーサのココチャスやビンナガの腹身なども紹介しており、魚を部位ごとに味わう文化が見えてきます。
QUESTIONS
よくある質問
メルルーサのサルサ・ベルデにタラ(生・皮付き)を使ってもいいですか?
使えます。ただしメルルーサ(皮付き切り身)をタラ(生・皮付き)に替えると本格度が10点下がります。メルルーサの繊細な身質より大きくほぐれる食感になります。
メルルーサのサルサ・ベルデを失敗せずに作るコツはありますか?
つまずきやすいのは次の点です。加熱しても開かない貝は食べない。
メルルーサのサルサ・ベルデを作るのにどれくらい時間がかかりますか?
4人分で合計2時間30分です(準備15分・調理15分・待ち時間2時間)。待ち時間は手を離せるため、他の料理と並行して進められます。
メルルーサのサルサ・ベルデは家庭で作るのが難しいですか?
難易度は5段階中3です。全4工程のうち仕上がりを左右するのは「魚と貝を静かに蒸し煮する」で、各工程に見極めの目安と注意点を明記しています。
READER REVIEWS
ユーザーレビュー
この料理を作った感想を教えてください
評価ありがとうございます。確認後に公開されます。