AUTHENTIC RECIPE

Torrijasトリハス

合計
1時間
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 17分
  • 調理 23分
  • 待ち時間 20分
Torrijas(トリハス)
難易度★★★☆☆ 準備17分 調理23分 待ち時間20分 分量4人分 地方マドリードと内陸部

レモンの皮とシナモンで香りを付けた牛乳をパンに含ませ、卵をまとわせて揚げるスペインの菓子です。中はしっとり、表面はこんがりと仕上げ、温かいうちにシナモン入りの砂糖をまぶします。

マドリードで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約8分
牛乳に香りを付ける

牛乳に香りを付ける

  • 1 小鍋に牛乳500ml、牛乳用グラニュー糖60g、シナモンスティック1本、レモンの皮3gを入れる。
  • 2 弱めの中火にかけ、鍋の縁に細かな泡が出て湯気が上がるまで温める。沸騰させずに火を止め、ふたをする。

完了の目安

砂糖が溶け、牛乳から湯気が上がれば次へ。

2約20分
牛乳をぬるくなるまで冷ます

牛乳をぬるくなるまで冷ます

  • 1 ふたをしたまま10分置いて香りを移し、シナモンとレモンの皮を取り除く。
  • 2 牛乳を浅いバットへ移し、湯気が消えてぬるくなるまで冷ます。ここまでの待ち時間は約20分。

完了の目安

熱さがなくなり、パンを扱えるぬるさになれば次へ。

3約15分
パンに牛乳を含ませる

パンに牛乳を含ませる

  • 1 バゲット200gを厚さ2cmの斜め切りにする。卵100gは深めの皿で均一に溶く。
  • 2 切ったパンを牛乳のバットへ重ならないように並べ、途中で返しながら5〜10分浸す。
  • 3 フライ返しですくい上げて余分な牛乳を落とし、別の皿へ移す。

完了の目安

パンの中心まで柔らかく湿り、形を保ったまま持ち上げられれば次へ。

4約15分
卵をまとわせて両面を揚げる

卵をまとわせて両面を揚げる

  • 1 深さのある24cmのフライパンにオリーブオイルを深さ2cm程度まで注ぎ、170℃に熱する。
  • 2 パンを1枚ずつ溶き卵にくぐらせ、余分な卵を落として油へ入れる。重ならない枚数ずつ揚げる。
  • 3 片面1〜2分を目安に揚げ、フライ返しとスプーンで支えながら返す。反対側もきつね色になるまで1〜2分揚げ、網かペーパーの上で油を切る。

完了の目安

両面がきつね色で卵衣が固まり、割った1枚の中心まで温かければ揚げ上がり。

5約2分
シナモン入りの砂糖をまぶす

シナモン入りの砂糖をまぶす

  • 1 浅い皿で仕上げ用グラニュー糖40gとシナモン(粉)1gを混ぜる。
  • 2 油を切った温かいトリハスを砂糖の皿で返し、両面へ薄くまぶす。
  • 3 皿に盛り、温かいうちか、少し落ち着いたぬるい温度で出す。

完了の目安

表面に砂糖とシナモンが薄く付き、中がしっとりしていれば完成。

Hodie の160品をすべて見る

ビクトリア通り/マドリードの街並み・風景
Calle de la Victoria, Madridスペインの風景 · ビクトリア通り/マドリード 写真:Fred Romero from Paris, France · CC BY 2.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

復活祭前の聖週間が近づくと、マドリードの菓子店や市場にトリハスが並びます。サンタ・マリア・デ・ラ・カベサ市場の工房のウルスラ・ナバスさんは、その1か月前から販売を始めると、2021年の市の取材で話しています。

ナバスさんは、外出制限のあった前年にも多くの注文を受けたと振り返りました。家で作る人が多いだろうと考えていたところ、客から注文が届いたのです。残ったパンを牛乳に浸して揚げる家庭の菓子は、街の工房で買い求める季節の味でもあります。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ