AUTHENTIC RECIPE

Crema catalanaクレマ・カタラーナ

合計
3時間30分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 15分
  • 調理 15分
  • 待ち時間 3時間
Crema catalana(クレマ・カタラーナ)
難易度★★★☆☆ 準備15分 調理15分 待ち時間3時間 分量4人分 地方カタルーニャと北東部

牛乳と卵黄にレモンとシナモンを香らせて鍋で煮たクリームを冷やし、表面に薄い飴の蓋をのせるカタルーニャのデザート。

カタルーニャで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約10分
牛乳に柑橘とシナモンを移す

牛乳に柑橘とシナモンを移す

  • 1 レモンの皮5gを白い部分を避けて薄くむく。
  • 2 牛乳500mlをシナモン1本、レモンの皮と鍋に入れ、弱火で鍋縁に泡が出るまで温める。
  • 3 火を止めて蓋をし、5分置く。

完了の目安

牛乳に香りが移り、沸きこぼれていなければ次へ。

2約5分
卵黄とでんぷんを牛乳につなぐ

卵黄とでんぷんを牛乳につなぐ

  • 1 ボウルで卵黄4個と砂糖80gを混ぜる。
  • 2 別の器でコーンスターチ25gを残りの冷たい牛乳100mlに溶かし、卵黄に混ぜる。
  • 3 香りを移した牛乳をこしながら少しずつ卵黄へ加える。

完了の目安

粉のだまがなく、均一な淡い黄色なら次へ。

3約10分
鍋でクリームをとろませる

鍋でクリームをとろませる

  • 1 混ぜた液を鍋に戻し、弱めの中火で底をこすりながら5〜8分加熱する。
  • 2 とろみが出て小さな泡が一つ二つ上がったら弱火で1分混ぜ、火を止める。
  • 3 耐熱の浅い器4個に均等に注ぐ。

完了の目安

泡立て器の跡がゆっくり消える、滑らかなクリームなら次へ。

4約3時間
器ごと冷やす

器ごと冷やす

  • 1 表面にラップを密着させ、が取れたら冷蔵庫で3時間冷やす。

完了の目安

器の中心まで冷えてクリームが落ち着けば次へ。

5約5分
薄い砂糖の蓋を焼く

薄い砂糖の蓋を焼く

  • 1 ラップを外し、表面の水滴をペーパーでそっと取り、砂糖30gを4皿に薄く均等に振る。
  • 2 耐熱の作業台で料理用バーナーを動かしながら砂糖だけを炙り、1分置く。

完了の目安

表面が薄い琥珀色の板になり、匙で割れる状態なら完成。

Hodie の160品をすべて見る

バルセロナ・レイアール広場の街並み・風景
Barcelona, Plaça Reialスペインの風景 · バルセロナ・レイアール広場 写真:Txllxt TxllxT · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

3月19日のサン・ジュゼップ(聖ヨセフ)の日は父の日でもあり、カタルーニャの家々では家族が集まって昼食を囲みます。食事の終わりには素焼きの小さな器が並び、クリームの表面にふった砂糖を、赤く熱した鉄のこてで焦がして出します。

牛乳と卵黄と砂糖で作るこのクリームは中世の料理書に載り、14世紀以降のカタルーニャ語の文学にも登場します。サン・ジュゼップの日の菓子として「クレマ・デ・サン・ジュゼップ」と呼ばれ、表面を焦がす仕上げから「クレマ・クレマーダ」の名もあります。

一年を通して家庭でも料理店でも出され、同じ味はアイスクリームやリキュール、コカの詰め物、トゥロンにも広がりました。昔ながらの盛り付けでは、固いアーモンド菓子カルキニョリを1本添えます。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ