AUTHENTIC RECIPE

Poulet aux quarante gousses d'ailプーレ オ キャラント グス ダイユ鶏の40かけにんにく煮

合計
1時間51分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 18分
  • 調理 1時間33分
Poulet aux quarante gousses d'ail(鶏の40かけにんにく煮)
難易度★★★☆☆ 準備18分 調理1時間33分 分量4人分 地方プロヴァンスと南東部・ピオラン

鶏一羽の周りに薄皮つきのにんにくを並べ、ふたをして火を通します。とろりとしたにんにくの中身は、焼いたパンに塗って鶏と食べます。

ピオランで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約18分
鶏とにんにくを用意する

鶏とにんにくを用意する

  • 1 オーブンを200℃にする。にんにくは一かけずつばらし、浮いた外側の皮だけを除く。
  • 2 丸鶏の水気を紙で拭き、塩と黒こしょうを内側と表面に振る。
  • 3 鶏の腹にタイムを入れる。脚が開かないよう調理用のたこ糸で結ぶ。
2約5分
鍋に鶏を入れにんにくを敷く

鍋に鶏を入れにんにくを敷く

  • 1 オーブンに入るふた付きの厚手の鍋を使う。胸を上にして丸鶏を入れ、鶏とふたの間にすき間があることを確かめる。
  • 2 鶏の周りににんにくを並べ、その間にローリエとローズマリーを入れる。
  • 3 鍋の鶏とにんにくの上から、オリーブオイルを回しかける。
  • 4 鍋の縁から水を注ぐ。
3約1時間15分
ふたをして鶏に火を通す

ふたをして鶏に火を通す

  • 1 鍋にふたをして200℃のオーブンに入れ、約1時間火を通す。
  • 2 ふたを外して鶏の表面に煮汁をすくってかける。ふたをせず10〜15分焼き、皮を色づける。
  • 3 ももの付け根の厚いところに、骨の近くまで小さく切り込みを入れる。中に生の部分が残っていたら5分ずつ焼き足す。
4約13分
にんにくをパンに添える

にんにくをパンに添える

  • 1 鶏を取り出して温かい器に置き、約8分。その間に材料欄のパンを切り、両面を焼く。
  • 2 たこ糸を外して鶏を切り分ける。鍋の香草を除き、煮汁を肉にかける。
  • 3 にんにくを鶏の周りに盛り、パンを添える。食べるときに薄皮からにんにくを絞り出してパンに塗る。

Hodie の160品をすべて見る

ピオランの祭りで、にんにくが山に積まれた売り台に立ち寄る客
Fête de l’ail, Piolencフランスの風景 · ピオランのにんにく祭り(2009年) 写真:Jean-Louis Zimmermann / Wikimedia Commons · CC BY 2.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

ローヌ川沿いのオランジュから北へ少し行くと、ヴォクリューズ県のピオランに着きます。町と生産者の組合が開く新にんにくの市には、近くの畑で育てたにんにくが並びます。晩夏には別の祭りがあり、町の人と訪れた客がにんにくを使う料理を味わいます。

ピオランと同じプロヴァンスの料理を集めたノエル・ノエルは、鶏一羽の周りににんにくを40かけ並べて煮る作り方を紹介しています。にんにくは薄皮を残して鍋に入れ、鶏と一緒に柔らかくなるまで火を通します。食べるときには、焼いた田舎パンに中身を絞り出して塗ります。

代わりに使える食材

丸鶏(生・中抜き)Poulet entier

  • 鶏もも肉(皮付き・骨なし)本格度: -20 pts

    骨から出るだしが弱まり、もも肉だけの味になります。 骨がなく食べやすくなります。重量比は試作前の編集目安です。

カンパーニュPain de campagne

  • バゲット本格度: -5 pts

    バゲットでも焼いたパンににんにくを塗れます。 バゲットは薄めの斜め切りにして、両面を焼きます。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ