AUTHENTIC RECIPE

Marrons Braisésマロン・ブレゼ(栗の蒸し煮)

合計
30分
難易度
★★☆☆☆
分量
2人分
  • 準備 5分
  • 調理 25分
Marrons Braisés「マロン・ブレゼ(栗の蒸し煮)」
難易度★★☆☆☆ 準備5分 調理25分 分量2人分 地方パリと中央部

栗をブイヨンとバターで静かに蒸し煮にし、形を崩さずほくほくに仕上げる。甘い菓子ではなく、肉料理に添える秋冬の付け合わせ。

パリと中央部で受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(2人分)

100本格度
2

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約5分
栗と香草を鍋に収める

栗と香草を鍋に収める

  • 1 むき栗250gを袋から出し、付着した薄皮があれば除く。
  • 2 イタリアンパセリ2gは葉を摘んで細かく刻む。
  • 3 直径18cmの厚手鍋に栗を一層に並べ、鶏の200ml、バター20g、タイム1本、ローリエ1枚、塩1gを加える。

完了の目安

栗が重ならず並び、が栗の半分ほどまであれば次へ。

2約20分
栗にブイヨンを含ませる

栗にブイヨンを含ませる

  • 1 鍋を中火にかけ、沸いたら弱火にして蓋を少しずらす。
  • 2 15〜20分、静かに煮る。途中で一度鍋をゆすり、煮汁を栗に回す。

完了の目安

栗の中心まで温まり、軽く押すと柔らかく、形が残っていれば次へ。

注意点

へらで強く混ぜると栗が崩れる。

3約5分
煮汁を薄くまとわせて盛る

煮汁を薄くまとわせて盛る

  • 1 タイムとローリエを取り除く。
  • 2 蓋を外し、中火で3〜5分、鍋をゆすりながら煮汁を煮詰める。
  • 3 黒こしょう0.2gを加え、栗とつやのある煮汁を温めた器に移し、刻んだパセリ2gを散らす。

完了の目安

鍋底に薄く残る煮汁が栗にからみ、栗がしっとり光っていれば完成。

Hodie の160品をすべて見る

アルデシュのアントレーグ=シュル=ヴォラーヌの街並み・風景
Antraigues-sur-Volaneフランスの風景 · アルデシュのアントレーグ=シュル=ヴォラーヌ 写真:Hanengerda · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

クリスマスの食卓で、フランスの家庭がオーブンから出す栗詰めの七面鳥は、ディンド・オ・マロンと呼ばれる冬の祝いの定番です。この季節、栗は鳥や鹿のローストに添えられ、ブイヨンとバターで煮含めればマロン・ブレゼになります。

山の暮らしでは、栗そのものが主食でした。アルデシュの山地では、農地の乏しい斜面に育つ栗の木が「パンの木」と呼ばれました。生産は19世紀前半に頂点を迎え、1880年ごろから二つの大戦にかけて人が村を離れると衰え、1970年代に持ち直しました。

10月から11月には、今もこの山地の11の村が順に「カスタニャード」と呼ばれる栗の祭りを開きます。生産者の市には新栗が積まれ、焙煎機で炒った栗が配られます。

関連記事

代わりに使える食材

無塩の鶏のブイヨンFond de volaille

  • 無塩の野菜のだし本格度: -5 pts

    鶏の旨みがなくなり、栗の甘みが前に出ます。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ