AUTHENTIC RECIPE

Cèpes à la Bordelaiseセップ・ア・ラ・ボルドレーズセップのボルドー風(ペルシヤード仕上げ)

合計
27分
難易度
★★☆☆☆
分量
4人分
  • 準備 10分
  • 調理 17分
Cèpes à la Bordelaise「セップのボルドー風(ペルシヤード仕上げ)」
難易度★★☆☆☆ 準備10分 調理17分 分量4人分 地方バスクと南西部・ボルドー

厚めに切ったセップを油とレモン汁で煮てから強火の油で焼き、パセリとにんにくを刻んだペルシヤードで仕上げる、ボルドー風の一皿。ボルドーのセップは油で調理し、バターは使わない。肉や家禽の付け合わせにする。

ボルドーで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約10分
セップの汚れを拭いて厚めに切り、ペルシヤードを作る

セップの汚れを拭いて厚めに切り、ペルシヤードを作る

  • 1 生のセップは石づきの土を包丁で削り、かさと軸を固く絞った濡れ布巾で拭く。冷凍のスライス品はそのまま使い、丸のままの冷凍品は冷蔵庫で半解凍する。
  • 2 かさと軸を厚さ1cmに切る。
  • 3 イタリアンパセリの葉とにんにく2片をそれぞれごく細かく刻んで混ぜ、ペルシヤード(パセリとにんにくのみじん切り)にする。

完了の目安

セップの厚さがそろい、パセリとにんにくが細かく刻まれていれば次へ。

注意点

生のセップを水に浸けると、水を吸ってやわらかく崩れる。

2約7分
油とレモン汁で蓋をして5分煮て、汁気を切る

油とレモン汁で蓋をして5分煮て、汁気を切る

  • 1 直径28cmのフライパンにサラダ油30mlとレモン汁15mlを入れ、セップを加えて蓋をし、中火で5分煮る。冷凍品は、凍った部分がなくなるまで煮る。
  • 2 ざるに上げて汁気を切り、フライパンの水気を拭く。

完了の目安

セップがしんなりして、ざるの下に汁がたまらなくなれば次へ。

3約8分
強火の油でセップを2回に分けてさっと焼き、塩こしょうする

強火の油でセップを2回に分けてさっと焼き、塩こしょうする

  • 1 フライパンにサラダ油15mlを強火で熱し、セップの半量を1段に広げて、ときどき返しながら3分焼いて取り出す。
  • 2 残りの油15mlで残りのセップを同じように焼き、先に焼いた分を戻す。
  • 3 塩4gと黒こしょう0.5gをふる。

完了の目安

セップの切り口に薄いきつね色の焼き色がつき、フライパンに水気が出ていなければ次へ。

注意点

セップを重ねて入れると蒸れて焼き色がつかない。

4約2分
火を止めてペルシヤードを加え、熱いうちに出す

火を止めてペルシヤードを加え、熱いうちに出す

  • 1 フライパンを傾けて、余分な油をペーパータオルで吸い取る。
  • 2 火を止めてペルシヤードを加え、フライパンをあおって全体にからめる。
  • 3 温めた皿に盛り、すぐに出す。

完了の目安

パセリが鮮やかな緑のまま全体に散り、にんにくの香りが立っていれば完成。

注意点

にんにくを強い火で焦がすと、えぐみが出る。

Hodie の160品をすべて見る

サルラ/ペリゴールの街並み・風景
Sarlat, Périgordフランスの風景 · サルラ/ペリゴール 写真:Manfred Heyde · CC BY-SA 3.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

1933年、パリのレストラン「ドルーアン」で開かれたゴンクール賞の夕食会では、若い七面鳥のローストのあとに、ボルドー風のセップが出されました。

セップが流行したのは18世紀で、ナンシーにあったスタニスワフ王の宮廷から広まったとされます。ボルドーのセップが「ポロネ(ポーランドの)」と呼ばれたのもそのためだといいます。

10月には、ドルドーニュ県の村々でセップの祭りが開かれます。ペリゴールの料理にも、ボルドー風のセップと同じく仕上げにペルシヤードをかける皿が多く、サルラ風のじゃがいももその一つです。

代わりに使える食材

セップ(ポルチーニ・生または冷凍)Cèpes

  • マッシュルーム(ブラウンまたはホワイト)本格度: -20 pts

    セップの濃い香りと、なめらかで厚い身の歯ごたえがなくなる。水分が多く、軽い味になる。

    工程1・2・3・4:マッシュルーム500gを縦4等分に切り、工程2の蒸し煮を省く。工程3でサラダ油30mlを半量ずつ使って2回に分けて強火で4〜5分ずつ焼き、工程4でペルシヤードと一緒にレモン汁15mlを加える。

サラダ油Huile végétale

  • オリーブ油本場のバリエーション

    Larousse のプロヴァンス風の形。果実の香りが加わる。

イタリアンパセリPersil plat

  • パセリ(縮れ葉)本格度: 変化なし

    香りがやや弱く、口当たりが少し硬い。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ