AUTHENTIC RECIPE

Pollo al chilindrónポジョ・アル・チリンドロン鶏のチリンドロン煮込み

合計
1時間15分
難易度
★★☆☆☆
分量
4人分
  • 準備 20分
  • 調理 55分
Pollo al chilindrón(鶏のチリンドロン煮込み)
難易度★★☆☆☆ 準備20分 調理55分 分量4人分 地方カタルーニャと北東部・アラゴン

骨付きの鶏を焼き、ピーマンとトマト、ハモンと一緒に煮込む、アラゴンの家庭料理。

アラゴンで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約20分

骨付き鶏と赤い野菜を切る

  • 1 鶏1.2kgを骨付きのぶつ切りで用意し、水気を拭いて塩5g、胡椒0.5gをまぶす。
  • 2 赤パプリカ300gとピーマン150gのへたと種を除き、幅1cmの細切りにする。
  • 3 玉ねぎ250gとにんにく15gを薄切り、ハモン80gを5mm角に切る。
  • 4 トマト400gをすりおろして皮を残す。

完了の目安

鶏の水気がなく、野菜の切り幅が揃えば次へ。

2約15分

鶏の表面を香ばしく焼く

  • 1 厚手の鍋に油50mlを中火で熱し、鶏を皮側から入れる。
  • 2 15分かけて各面を焼き、いったん皿へ取り出す。

完了の目安

皮が金褐色になれば次へ。

3約15分

ピーマンとトマトで煮込みの土台を作る

  • 1 同じ鍋にハモン、玉ねぎ、にんにく、ピーマン、赤パプリカを入れ、中弱火で10分炒める。
  • 2 トマトと塩2gを加え、5分煮詰める。

完了の目安

野菜が柔らかく、トマトの水分が少なくなれば次へ。

4約25分

白ワインと野菜で鶏を煮る

  • 1 鶏を鍋に戻し、白ワイン150mlを加えて中火で3分煮立てる。
  • 2 蓋をして弱火で20〜25分煮て、途中で一度返す。
  • 3 厚い部分を切り、中まで赤みがなく火が通っていたら、野菜とソースごと盛る。

完了の目安

骨の近くまで火が通り、ソースが鶏に絡む濃度なら完成。

Hodie の160品をすべて見る

カバニャス・デ・エブロ/アラゴンの街並み・風景
Cabañas de Ebro, Aragónスペインの風景 · カバニャス・デ・エブロ/アラゴン 写真:Diego Delso · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

8月のウエスカでは、市庁舎のバルコニーから打ち上がる号砲を合図に、守護聖人サン・ロレンソの祭りが始まります。祭りの期間、町の家々の台所では鶏のチリンドロンが煮られ、鶏をトマトと赤ピーマン、ハモンと煮た赤い鍋がどの家の食卓にも出てきます。

チリンドロンは玉ねぎとトマト、赤ピーマンを合わせるソースの名で、アラゴンではこの名を付けた煮込みを鶏でも仔羊でも作ってきました。エブロ川流域のサラゴサ県フエンテス・デ・エブロでは、辛味の少ない甘い玉ねぎが、原産地呼称(DOP)の産品として栽培されています。一緒に煮るハモンには、テルエルのものが使われます。

2025年4月22日、スペイン郵便は「美食、19皿のスペイン」シリーズのアラゴンの一枚として鶏のチリンドロンの切手を発行しました。お披露目の会場はウエスカのカジノで、市長と切手の料理を作った料理人が同じ席に並びました。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ