AUTHENTIC RECIPE
Pollastre amb llagostinsポヤストレ・アンブ・ヤゴスティンス鶏と車えびのカタルーニャ風煮込み
- 合計
- 2時間20分
- 難易度
- ★★★☆☆
- 分量
- 4人分
- 準備 25分
- 調理 1時間55分
骨付き鶏肉を玉ねぎとトマトで煮込み、炒めた車えびを最後に合わせます。にんにく、アーモンド、パンをすりつぶしたペーストで、煮汁にとろみと香ばしさを付けます。
カタルーニャと北東部で受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。
AUTHENTICITY SCORE
本格度スコア
このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。
材料(4人分)
100本格度- 骨付き鶏もも肉1200g皮付き・生。ももとすねがつながったもの。
- 車えび(有頭・殻付き)12尾生または解凍したもの。1尾25~35g程度。Amazonで探す楽天市場で探す
- 玉ねぎ400g
- トマト400g
- にんにく12g皮をむいた正味。
- アーモンド(皮なし・生)50g無塩のホール。Amazonで探す楽天市場で探す
- バゲット30gAmazonで探す楽天市場で探す
- エキストラバージンオリーブオイル80ml煮込み用60ml、ペースト用20ml。Amazonで探す楽天市場で探す
- 水750mlAmazonで探す楽天市場で探す
- ローリエ1枚Amazonで探す楽天市場で探す
- 塩8g鶏肉に4g、残りは仕上げに味を見て加える。Amazonで探す楽天市場で探す
- 黒こしょう0.5gAmazonで探す楽天市場で探す
Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。
買い物リストをつくる作り方

鶏肉と野菜を下ごしらえする
- 1 骨付き鶏もも肉1200gの表面の水気を拭く。
- 2 鶏肉に塩4gと黒こしょう0.5gを振る。
- 3 玉ねぎ400gとにんにく12gを、それぞれみじん切りにする。
- 4 トマト400gは横半分に切って切り口をすりおろし、残った皮を除く。
完了の目安
鶏肉に下味が付き、野菜の下ごしらえが済めば次へ。

えびの殻と背わたを除く
- 1 車えび12尾の頭を外し、殻を尾までむく。背に浅く切り込みを入れて背わたを除き、水気を拭く。
完了の目安
えびの頭、殻、背わたが除けていれば次へ。

鶏肉とえびを順に焼く
- 1 2人分なら容量2.5L、3〜4人分なら容量4Lの浅い鍋にオリーブオイル60mlを入れ、中火にかける。
- 2 鶏肉を皮側から入れ、ときどき返しながら15〜20分、全体に焼き色を付けて皿へ取り出す。重なる場合は分けて焼く。
- 3 同じ鍋でえびを片面約30秒ずつ炒め、別の皿へ取り出す。が取れたら覆って冷蔵庫へ入れる。
完了の目安
鶏肉の表面に焼き色が付き、えびの表面が赤くなれば次へ。

玉ねぎとトマトを煮詰める
- 1 鍋に残った油を約30mlにし、玉ねぎを中火で10〜15分、薄いきつね色になるまで炒める。
- 2 トマト全量を加え、混ぜながら約10分煮詰める。
完了の目安
余分な水分が減り、トマトと玉ねぎがまとまれば次へ。

鶏肉を柔らかく煮る
- 1 並行(鶏肉を煮ている間に)工程6〜7を行う。
- 2 鶏肉と皿に出た汁を鍋へ戻し、水750mlとローリエ1枚を加える。
- 3 ふつふつしたら弱火にし、ふたをして45〜55分煮る。途中で一度、鶏肉を裏返す。
- 4 厚い部分を切って確かめ、生の部分があれば数分ずつ煮足す。
完了の目安
鶏肉の中心まで火が通り、肉に串がすっと通れば次へ。

アーモンドとパンを香ばしく炒める
- 1 小さなフライパンにオリーブオイル20ml、にんにく全量、アーモンド50gを入れ、弱火で混ぜながら3〜5分炒めて取り出す。
- 2 バゲット30gを薄切りにして同じフライパンへ入れ、両面を薄いきつね色に焼く。
完了の目安
アーモンドとにんにく、パンに淡い焼き色が付き、香ばしければ次へ。

煮汁でペーストをのばす
- 1 容量500mlほどのすり鉢でアーモンド、にんにく、パンを細かくすりつぶす。
- 2 鶏肉の鍋から煮汁100mlを取り、少しずつ混ぜてペーストにする。
完了の目安
パンの塊がなくなり、アーモンドが細かな粒になれば次へ。

ペーストとえびを煮汁に合わせる
- 1 鶏肉に火が通ったら、ペースト全量を鍋へ加え、弱火で約10分、底から混ぜながら煮る。
- 2 冷蔵庫からえびを出して鍋へ戻し、3〜4分煮る。厚いえびを一尾切って中心まで白くなったか確かめ、生の部分があれば煮足す。
- 3 味を見て、残りの塩を必要な分だけ加える。
完了の目安
鶏肉とえびに火が通り、とろみの付いた煮汁がからめば次へ。

鶏肉とえびを盛る
- 1 火を止め、ローリエを取り除く。
- 2 鶏肉とえびを皿へ盛り、鍋に残ったソースをかけて温かいうちに出す。
完了の目安
ソースが鶏肉とえびにかかり、ローリエが残っていなければ完成。
この料理について
カタルーニャでは、鶏とえびを同じ鍋で煮る料理があります。肉と魚介を組み合わせる料理は「マル・イ・ムンタニャ」、カタルーニャ語で「海と山」と呼ばれ、この煮込みもその一つです。
バルセロナ近郊のエル・プラット・デ・リョブレガットでは、地元の鶏「ポタ・ブラバ」を育てる人たちが、鶏の品評会「フィラ・アビコラ」に出品します。町の飲食店も、鶏や地元産のアーティチョークを使った特別なコースを用意します。
2016年の品評会に合わせた企画では、飲食店「カサ・ギハロ」は、鶏とえびの煮込みをコースの2皿目に出しました。地域で育てた鶏を味わう料理に、えびも合わせていたのです。
代わりに使える食材
骨付き鶏もも肉Pollastre
-
鶏もも肉(皮付き・骨なし)本格度: -20 pts
骨付き肉に比べ、煮汁のうまみが穏やかになります。 骨付き肉の重量の75%を使い、骨なしのもも肉は1枚を半分に切ります。煮る時間を約30分に短くし、中心まで火を通します。
車えび(有頭・殻付き)Llagostins
-
ブラックタイガー(無頭・殻付き)本格度: -10 pts
車えびの甘みとは風味が変わります。鶏肉と合わせる煮込みには、生のブラックタイガーを使えます。 弾力がやや強くなります。無頭で1尾20g程度のものを同じ尾数使い、殻をむいて最後に煮汁へ戻します。
READER REVIEWS
ユーザーレビュー
この料理を作った感想を教えてください
評価ありがとうございます。確認後に公開されます。
