AUTHENTIC RECIPE

Orecchiette con la rucolaルッコラのオレッキエッテ

合計
1時間35分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 1時間
  • 調理 35分
Orecchiette con la rucola(ルッコラのオレッキエッテ)
難易度★★★☆☆ 準備1時間 調理35分 分量4人分 地方南イタリア

小さな耳の形に成形したパスタをセルバチコとゆで、トマトソースで和えるプーリアの料理。仕上げにすりおろしたペコリーノをかけます。

南イタリアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約30分
生地をこねる

生地をこねる

  • 1 を取り分け、生地用の粉と塩を混ぜる。生地用のぬるま湯を少しずつ加える。
  • 2 粉が残らず、握るとまとまるところで水を止める。
  • 3 台で8〜10分こね、表面がなめらかになったらラップで包んで20分。

完了の目安

生地の表面がなめらかになり、乾いた粉が残っていなければこね上がり。

2約20分
トマトソースを煮る

トマトソースを煮る

  • 1 にんにくを軽くつぶし、オリーブオイルと一緒にフライパンで弱火にかける。
  • 2 薄く色づいたら取り出し、パッサータを加える。
  • 3 ふたをせずに弱火で15〜20分煮詰める。

完了の目安

木べらで混ぜるとフライパンの底が一瞬見える濃さが目安。

3約30分
オレッキエッテを成形する

オレッキエッテを成形する

  • 1 並行(成形した生地の表面が乾くのを待つ間に)分量のゆで湯を沸かす。3〜4人分は容量5L以上、2人分は容量3L以上の鍋を使う。
  • 2 生地を4等分し、使う分以外は包んでおく。
  • 3 生地を1つ取り、直径1cmの棒にのばして、1cm幅に切る。
  • 4 刃の丸いテーブルナイフで一切れずつ台に押し付け、手前へ引いて薄くする。
  • 5 ナイフに触れていたざらついた面を上にして、反対側を親指の腹に当てる。反対の手で縁を親指に沿わせ、ざらついた面が外側になるように反り返らせる。
  • 6 残りの生地も同じように成形する。を振った盆に重ねず並べ、表面のべたつきが取れるまで置く。

完了の目安

生地の中央が縁より薄く、表面のべたつきが取れたらゆでられる。

4約12分
パスタとセルバチコをゆでる

パスタとセルバチコをゆでる

  • 1 並行パスタがゆで上がる直前に、ソースを弱火で温め直す。
  • 2 セルバチコは洗って水を切り、硬い茎を除く。
  • 3 長い葉は半分に切る。
  • 4 煮立ったゆで湯にゆで湯用の塩を溶かし、パスタを入れて軽く混ぜる。
  • 5 パスタのゆで時間の半分を目安に(約2分後)セルバチコを加え、湯に沈める。
  • 6 パスタを入れてから4分を目安にパスタを1個すくって割り、葉がしんなりし、パスタの縁まで粉っぽさがなくなったら火を止める。

完了の目安

一つ割り、厚い縁にも粉っぽい芯が残っていなければゆで上がり。

5約3分
ソースと和える

ソースと和える

  • 1 パスタと葉を一緒にざるに上げる。
  • 2 湯を切ったパスタと葉をソースに移し、全体にソースが絡むまで混ぜる。
  • 3 皿に分け、ペコリーノをすりおろしてかける。

完了の目安

パスタと葉にソースが絡み、チーズが全体に散っていれば完成。

Hodie の160品をすべて見る

バーリの路地に並ぶ青果と店先の人
Bari, città vecchiaイタリアの風景 · バーリ旧市街 写真:Palickap · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

プーリア州のカノーザ・ディ・プーリアでは、手で成形したパスタと、野に生えるルッコラを一つの皿に合わせてきました。州の伝統食品台帳には、カノーザでの呼び名のほか、フォッジャやルチェーラで形や呼び名の異なるパスタを使う例も載っています。

カノーザ出身の母を持つ書き手が、家で作っていたレシピを残しています。その作り方では、先に葉をゆで、その湯でオレッキエッテをゆでます。州の台帳に載る作り方では、パスタがゆで上がる少し前に葉を同じ鍋へ入れます。どちらも葉とパスタを同じ鍋でゆで、最後にトマトと合わせます。

代わりに使える食材

デュラムセモリナ粉(細挽き)Semola rimacinata di grano duro

  • 強力粉本格度: -20 pts

    デュラム小麦の香りと黄色みが弱まり、ゆで上がりは弾力のある食感になります。 同じ重さを使い、水は少しずつ足します。粉が残らず、握るとまとまったら残りの水は使いません。

セルバチコRuchetta selvatica

  • ルッコラ本格度: -20 pts

    辛みとごまに似た香りが穏やかになります。 同じ重さを使い、葉がしんなりするまでパスタと一緒にゆでます。

パッサータPassata di pomodoro

  • カットトマト缶本格度: -5 pts

    トマトの粒が残り、ソースの口当たりが粗くなります。 缶の汁も含めて同じ重さを量り、木べらでつぶしながら煮詰めます。

ペコリーノPecorino stagionato

  • パルミジャーノ・レッジャーノ本格度: -10 pts

    羊乳チーズの香りが弱まり、熟成した牛乳チーズのうまみが加わります。 同じ重さを仕上げに細かくすりおろします。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ