Orata al Forno con Patate e Pomodori
金鯛のオーブン焼き
丸ごとの金鯛をじゃがいもとトマトの上で焼き、魚の水分を野菜に受け止めさせるプーリアのオーブン料理。
この料理について
オラータ・アル・フォルノは、プーリアの家庭で親しまれる丸魚のオーブン料理です。夏のトマトが甘くなる季節、家族の昼食や客を迎える食卓に大皿で出されることがあります。
南イタリアの魚料理では、丸ごとの魚を食卓に出すこと自体が鮮度と祝祭感の表現になります。じゃがいもとトマトを合わせる仕立ては、魚だけでなく野菜も一緒に分け合う家庭料理らしい形です。
現在でもプーリアの家庭や海沿いの店で作られます。皿の中央に丸魚を置く姿は、南イタリアの食卓にある分け合う感覚をよく伝えています。
材料(4人分)
- 金鯛900gうろこ、えら、内臓を取り除く
- じゃがいも500g薄切り
- トマト3個輪切り
- にんにく2片薄切り
- イタリアンパセリ6枝みじん切り
- 白ワイン100ml
- エクストラバージンオリーブオイル70ml
- 塩9g
作り方
1約20分
材料を準備する
- 1 オーブンを190度に予熱する。
- 2 金鯛900gはうろこ、えら、内臓を取り除き、水気を拭く。
- 3 じゃがいも500gは薄切りにする。
- 4 トマト3個は輪切りにする。
- 5 にんにく2片は薄切りにする。
- 6 イタリアンパセリ6枝はみじん切りにする。
2約5分
野菜を敷く
- 1 オーブン皿にじゃがいも、トマト、にんにくを広げ、エクストラバージンオリーブオイル40mlと塩4gを回しかける。
完了の目安
野菜が重なりすぎず平らになったら次へ。
3約35分
魚を焼く
- 1 金鯛の腹にイタリアンパセリ半量と塩3gを入れ、野菜の上に置く。
- 2 オーブン皿の金鯛と野菜へ白ワイン100mlとエクストラバージンオリーブオイル30mlをかけ、190度で30〜35分焼く。
- 3 魚の目が白くなり、背の身が骨から外れやすくなったら焼き上がり。
4約2分
仕上げる
- 1 残りのイタリアンパセリと塩2gを散らす。
完了の目安
じゃがいもが魚の汁を吸って柔らかくなっていれば完成。
このレシピをアプリで作る
Tabelia アプリなら、手に入りにくい食材には「代わりに使える食材」を本格度への影響とあわせて提示。すべての食材を人数に合わせた分量で表示します。複数品を同時に仕上げるコーチングでは、Chef Authenがあなたの隣に立ちます。
Download on the App Store