AUTHENTIC RECIPE

Bourride sétoiseブーリッド・セトワーズ

合計
1時間11分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 18分
  • 調理 53分
Bourride sétoise(ブーリッド・セトワーズ)
難易度★★★☆☆ 準備18分 調理53分 分量4人分 地方プロヴァンスと南東部・セット

白ワインで野菜とアンコウを煮て、にんにくを利かせたアイオリを煮汁に混ぜます。ソースを魚と野菜にかけて食べる、南フランスの港町セットの料理です。

セットで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約18分
魚と野菜を用意する

魚と野菜を用意する

  • 1 冷凍の魚は前日から冷蔵庫で解凍しておく。
  • 2 魚の切り身にかたい薄皮や骨が残っていれば取り除く。厚さをそろえた4cm大に切り、水気を拭く。
  • 3 魚に塩の半量を振り、皿に入れて調理するまで冷蔵する。
  • 4 リーキを縦半分に切って葉の間を洗い、5mm幅に切る。にんじんと玉ねぎ、セロリは約1cm角に切る。
  • 5 じゃがいもの皮をむき、1.5cm角に切る。にんにくはすりおろす。
2約28分
野菜を炒めてから煮る

野菜を炒めてから煮る

  • 1 ふたのある鍋を使う。直径は2人分で18〜20cm、4人分で22〜24cmが目安。
  • 2 中火でオリーブオイルの3分の2を温め、玉ねぎ、リーキ、にんじん、セロリを約8分炒める。色づきそうなら火を弱め、ときどき混ぜる。
  • 3 じゃがいも、白ワイン、水、タイム、ローリエを加える。沸いたらふたをし、弱火で約15分、じゃがいもに竹串が通り始めるまで煮る。
3約15分
煮汁に魚を入れる

煮汁に魚を入れる

  • 1 魚の水気を再び拭き、野菜の上に重ならないように置く。煮汁が少なければ、魚の厚みの半分まで水を足す。
  • 2 ふたをし、ふつふつと煮立ったら弱火で12〜15分煮る。
  • 3 いちばん大きな一切れを箸で割る。中心が半透明なら少し煮足し、白くほぐれるようになってから温めた皿に移す。
  • 4 鍋から香草を除く。
4約10分
煮汁にアイオリを混ぜる

煮汁にアイオリを混ぜる

  • 1 ボウルでマヨネーズとにんにく、残りのオリーブオイルを混ぜてアイオリを作る。
  • 2 鍋の火を止める。煮汁を少量ずつアイオリに加え、そのつど混ぜ、スプーンから滑らかに流れるまでのばす。
  • 3 のばしたアイオリを鍋へ戻し、野菜を崩さないように混ぜる。味を見て足りない分だけ塩を加え、白こしょうを振る。
  • 4 深皿に魚と野菜を盛り、上からソースをかける。

Hodie の160品をすべて見る

セット港の水路と、その岸に建つ魚の競り場
Port de pêche et criée de Sèteフランスの風景 · セットの漁港と魚の競り場(2010年) 写真:Fagairolles 34 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

地中海とトー潟の間にあるセットでは、漁港の競りにアンコウが出ると、魚を卸す人や飲食店の人が買い付けます。エロー県の観光局が紹介するセット風のブーリッドは、その白い尾の身を、ポロねぎやにんじんと白ワインで煮る料理です。

セットの料理人ジャン・ブリュヌランは、尾の身に加えて頭も手に入れば、煮汁に使います。肝は魚屋で分けてもらえたときに焼き、添えるパンに塗る。尾の身と煮汁で一皿ができ、パンにも同じ魚の味を重ねる食べ方があります。

代わりに使える食材

あんこう(切り身)Queue de baudroie

  • 真だら(骨なし・無塩)本格度: -10 pts

    真だらに替えるとあんこうの甘みは弱まります。 真だらはあんこうより身がほぐれやすくなります。同じ厚さに切り、火が通ったら取り出します。

リーキ(西洋ねぎ)Blanc de poireau

  • 長ねぎ(白い部分)本格度: -10 pts

    長ねぎに替えると、ねぎの香りがやや強くなります。 白い部分を同じ厚さに切り、同じように煮ます。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ