AUTHENTIC RECIPE

Coq au vin jaune et aux morillesコック・オー・ヴァン・ジョーヌ

合計
2時間1分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 53分
  • 調理 1時間8分
Coq au vin jaune et aux morilles(コック・オー・ヴァン・ジョーヌ)
難易度★★★☆☆ 準備53分 調理1時間8分 分量4人分 地方リヨンとブルゴーニュ・カンティニー

鶏をジュラのヴァン・ジョーヌで煮て、モリーユというきのこと生クリームを加えます。焼き色をつけた鶏に、熟成したワインときのこの香りを含ませる料理です。

カンティニーで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約38分
きのこと鶏の下ごしらえ

きのこと鶏の下ごしらえ

  • 1 乾燥きのこを水に浸し、柔らかくなるまで30分以上置く。
  • 2 戻し終わるころに、小鍋にたっぷりの湯を沸かす。
  • 3 戻したモリーユを縦半分に切る。ひだの間と内側を流水で洗い、砂を落として水気を切る。
  • 4 玉ねぎを薄切りにする。鶏もも肉を5〜6cm角に切り、表面の水気を拭く。
  • 5 鶏に塩の半量と黒こしょうを振り、薄力粉を薄くまぶす。
2約15分
きのこをゆでる

きのこをゆでる

  • 1 沸いた湯にきのこを入れ、再び沸いてから15分ゆでる。
  • 2 ざるにあげて湯を切り、ゆで汁は捨てる。
3約51分
鶏を焼いてワインで煮る

鶏を焼いてワインで煮る

  • 1 厚手の鍋を使う。直径は4人分で24〜26cm、2人分で20〜22cmが目安。鶏を重ねずに焼けないときは、肉とバターを半量ずつに分ける。
  • 2 バターを中火で溶かし、鶏の皮目を6〜8分、裏を約2分焼いて皿に取る。肉を分けたときは、残りも同様に焼く。
  • 3 玉ねぎを鍋で約3分炒める。材料表のワインをすべて注ぎ、へらで鍋底の焼き汁をこそげる。
  • 4 鶏、タイム、ローリエを鍋に入れる。
  • 5 ふつふつしたら火を弱め、ふたをして20〜25分煮る。途中で一度裏返す。
  • 6 最も厚い肉を一つ切り、中心に生の部分が残るときは2〜3分ずつ煮足す。
4約17分
きのこと生クリームを煮る

きのこと生クリームを煮る

  • 1 火が通った鶏を温めた皿に取り、軽く覆う。鍋からタイムとローリエを取り出す。
  • 2 煮汁にゆでたきのこと生クリームを加え、ふたをせず、ふつふつした状態で10〜12分煮る。途中で何度か鍋底を混ぜる。
  • 3 ソースはスプーンの背に薄く残る程度が目安。煮詰まりすぎたら湯を少し足し、味を見て必要な分だけ塩を加える。
  • 4 鶏を鍋に戻し、ソースをかけながら約2分温め直す。肉を皿に盛り、きのことソースをかける。

Hodie の160品をすべて見る

ジュラのカンティニー城の石造りの建物と通り
Château de Quintigny, Juraフランスの風景 · カンティニー城/ジュラ 写真:Arnaud 25 · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

ジュラの村カンティニーで、カルトー=ブゴー家は古い城の半地下にワインの樽を置いています。ヴァン・ジョーヌの樽では、蒸発して減った分をつぎ足さず、液面に張る酵母の膜の下で、サヴァニャンというブドウで造ったワインを何年も熟成させます。

この蔵は年末にオダンクールの屋内市場へ出店すると案内し、祝いの食事に向けてヴァン・ジョーヌなどの試飲を呼びかけました。蔵の郷土料理案内では、このワインで煮た鶏を祝いの料理に挙げています。モリーユのクリームソースには鶏の煮汁を合わせるので、ソースにもワインの香りが残ります。

代わりに使える食材

乾燥モリーユMorilles séchées

  • 乾しいたけ(スライス)本格度: -20 pts

    モリーユの香りがしいたけの香りに変わり、かさの網目の歯触りはなくなります。 同じ乾燥重量を使います。スライスを水で戻して別鍋でゆで、ゆで汁を捨ててからソースに加えます。

ヴァン・ジョーヌVin jaune

  • 白ワイン(辛口)本格度: -20 pts

    ヴァン・ジョーヌの熟成香が弱まり、軽いワインの香りになります。 ヴァン・ジョーヌの分も白ワイン(辛口)に替え、材料表にもともとある白ワインと合わせて使います。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ