AUTHENTIC RECIPE

Bonito con tomateボニート・コン・トマテびんながまぐろのトマト煮

合計
1時間40分
難易度
★★☆☆☆
分量
4人分
  • 準備 20分
  • 調理 1時間20分
Bonito con tomate(びんながまぐろのトマト煮)
難易度★★☆☆☆ 準備20分 調理1時間20分 分量4人分 地方バスクと北部

びんながまぐろの表面をさっと焼き、玉ねぎとピーマン入りのトマトソースで仕上げます。ソースを先に煮詰めてなめらかにし、魚を戻してからは短く火を通します。

バスクと北部で受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4
  • びんながまぐろ(切り身)800g生の切り身や柵。大きさ・厚みが揃わないものも使える。冷凍品は解凍して使う。Amazonで探す楽天市場で探す
  • トマト800g皮・へた・種を除いた正味。
  • 玉ねぎ250g皮をむいた正味。
  • ピーマン100gへたと種を除いた正味。
  • にんにく8g皮をむいた正味。
  • エキストラバージンオリーブオイル60ml魚を焼く分20ml、野菜用40ml。Amazonで探す楽天市場で探す
  • 塩6g半量は魚の下味、残りはソース用。Amazonで探す楽天市場で探す
  • グラニュー糖4g酸味を見て加減する。Amazonで探す楽天市場で探す
  • イタリアンパセリ4g仕上げ用。

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約20分
ソースの野菜を切る

ソースの野菜を切る

  • 1 トマトは底に浅く十字の切り込みを入れ、沸騰した湯に約20秒くぐらせて冷水に取る。
  • 2 皮をむいてへたと種を除き、正味800gを1cm角に切る。
  • 3 玉ねぎ250gと、へたと種を除いたピーマン100gを細かい角切りにする。にんにく8gをみじん切りにする。

完了の目安

トマトの皮と種が取れ、香味野菜が切れていれば次へ。

2約15分
香味野菜を炒める

香味野菜を炒める

  • 1 2人分なら容量2L、3〜4人分なら容量3Lの鍋に野菜用のオリーブオイル40mlを入れ、中火でにんにくを温める。
  • 2 香りが出たら玉ねぎとピーマン全量を加え、弱めの中火で約15分、ときどき混ぜて炒める。

完了の目安

玉ねぎとピーマンがやわらかくなり、焦げていなければ次へ。

3約50分
トマトを煮詰める

トマトを煮詰める

  • 1 トマト全量を加えて混ぜ、ふつふつしたら弱火にする。ふたを少しずらし、40〜50分を目安にとろみが出るまで煮る。
  • 2 ときどき底から混ぜ、鍋底に付きそうなら火を弱める。
  • 3 煮えた野菜と煮汁を器に移し、へらで押して鍋へこし戻す。味を見てソース用の塩とグラニュー糖4gを少しずつ加える。

完了の目安

トマトの生っぽさがなくなり、ソースがなめらかで、とろりとしていれば次へ。

4約10分
まぐろの表面を焼く

まぐろの表面を焼く

  • 1 びんながまぐろ(切り身)800gの水気を拭き、残った骨を除く。
  • 2 大きいものは幅4cmほど、厚さ2cm以下に切る。厚さ1cm以下の薄い切り身はそのまま使う。
  • 3 魚に塩半量を振る。別のフライパンに魚用のオリーブオイル20mlを入れ、中火で温める。
  • 4 魚を重ならないように並べる。厚さ1cmを超えるものは両面を各約1分、薄いものは中心まで半透明さがなくなるまで焼く。
  • 5 焼けた魚を取り出し、薄いものと厚いものを分けておく。入り切らない分も同じように焼く。

完了の目安

薄い切り身は中心まで不透明になり、厚いものは表面に薄く焼き色が付けば次へ。

5約5分
ソースにまぐろを戻して仕上げる

ソースにまぐろを戻して仕上げる

  • 1 トマトソースを弱火で温め、皿に出た汁を加える。厚い切り身があれば加え、2〜3分静かに煮る。
  • 2 厚い切り身を少し割り、中心に半透明の部分があれば、不透明になるまで短く煮足す。
  • 3 薄い切り身を戻し、温まったら火を止める。
  • 4 イタリアンパセリ4gを刻む。魚とソースを皿に盛り、パセリを散らして出す。

完了の目安

魚の中心まで半透明さがなくなり、ソースがからんで温まっていれば完成。

Hodie の160品をすべて見る

サンタンデール湾/カンタブリアの街並み・風景
Bahía de Santander, Cantabriaスペインの風景 · サンタンデール湾/カンタブリア 写真:L'irlandés (photograph); Tony Rotondas (color adjustment) · CC BY-SA 3.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

スペイン北部のカンタブリア海では、夏になるとびんながまぐろがサントーニャやコリンドレスなどの港に揚がります。現地でボニート・デル・ノルテと呼ぶこの魚を、漁師は引き釣りや、生き餌を使う釣りでとっています。

この魚のトマト煮は家庭でも作られ、保存食としても売られています。カンタブリアの工房アラルンガでは、港の競りで買ったその日に魚を加工し、トマト入りの製品も作っています。

代わりに使える食材

びんながまぐろ(切り身)Bonito del norte

  • まぐろ(本まぐろの赤身・柵)本格度: -10 pts

    びんながまぐろより身の色が濃くなり、赤身の風味が加わります。 同じ重さの生の赤身の柵を使います。びんながより身が締まった食感になります。切り方と、ソースに戻して短く火を通す手順は同じです。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ