AUTHENTIC RECIPE

Potée auvergnateポテ・オーヴェルニャット

合計
11時間37分
難易度
★★☆☆☆
分量
4人分
  • 準備 32分
  • 調理 3時間5分
  • 待ち時間 8時間
Potée auvergnate(ポテ・オーヴェルニャット)
難易度★★☆☆☆ 準備32分 調理3時間5分 待ち時間8時間 分量4人分 地方パリと中央部・リマーニュ

キャベツやじゃがいも、にんじんを塩漬けの豚肉と煮るオーヴェルニュの料理です。やわらかく煮た野菜と豚肉を大皿に盛り、煮汁も食卓に出します。

リマーニュで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約10分
豚肉に塩をする

豚肉に塩をする

  • 1 豚肩ロース肉と豚バラ肉を、それぞれ厚さ約5cmの塊に切り分ける。
  • 2 塩を肉全体にすり込み、保存袋に入れる。
  • 3 袋の空気を抜いて口を閉じ、冷蔵庫で一晩、8〜24時間置く。
2約1時間45分
塩豚を煮る

塩豚を煮る

  • 1 翌日、表面の塩をさっと洗い流し、水気を拭く。
  • 2 厚手の鍋を使う。2人分は容量3L、3人分は容量4L、4人分は容量5Lが目安。
  • 3 鍋に豚肉と分量の水を入れ、肉が浸るまで足りない分だけ水を足す。中火にかける。
  • 4 沸いたらをすくい、火を弱めてふたを少しずらす。小さな泡が続く火加減で90分煮る。
  • 5 煮汁が減って肉が表面に出たら、浸るまで湯を少しずつ足す。
3約22分
野菜を切ってキャベツをゆでる

野菜を切ってキャベツをゆでる

  • 1 (豚肉を煮ている間に)別鍋にたっぷりの湯を沸かす。
  • 2 キャベツは芯を少し残し、5〜6cm幅のくし形に切って洗う。
  • 3 にんじんと白かぶの皮をむき、にんじんを5cmの長さに、白かぶを4cm大に切る。
  • 4 じゃがいもの皮をむき、4〜5cm大に切る。
  • 5 玉ねぎの皮をむき、表面にクローブを刺す。
  • 6 湯が沸いたらキャベツを5分ゆで、ざるに上げる。
4約32分
キャベツと根菜を煮る

キャベツと根菜を煮る

  • 1 豚肉を90分煮たら、にんじん、白かぶ、クローブを刺した玉ねぎ、タイム、ローリエを加える。
  • 2 キャベツを加える。全部入れるとふたが閉まらないときは、半量を入れ、かさが減ってから残りを加える。
  • 3 煮汁が再びふつふつしたら、ふたを少しずらして30分煮る。
5約48分
じゃがいもを煮て盛りつける

じゃがいもを煮て盛りつける

  • 1 じゃがいもを加えて煮汁に沈め、弱火で35〜45分煮る。
  • 2 竹串がじゃがいもと豚肉の中心まで抵抗なく通ったら、火を止める。
  • 3 どちらかが先にやわらかくなったら、鍋から取り出して覆っておく。もう一方は竹串がすっと通るまで煮る。
  • 4 玉ねぎ、タイム、ローリエを除く。豚肉を食べやすく切る。
  • 5 野菜と豚肉を大皿に盛り、マスタードを添える。煮汁は別の器に盛る。

Hodie の160品をすべて見る

オーヴェルニュのビヨムの家並みと、その周りに広がる畑
Billom, Limagneフランスの風景 · ビヨム/リマーニュ 写真:Romary / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

オーヴェルニュのリマーニュ地方では、家のそばの畑で採れたキャベツやかぶを、塩漬けにした豚肉と同じ鍋で煮ました。オースティン・ド・クローズが1928年にまとめた郷土料理の本には、暖炉の前に土鍋を据え、台所の天井につるして乾かしたソーセージを足す作り方も載っています。

ド・クローズの本では、煮上がった野菜の上に豚肉をのせて大皿で出し、煮汁はパンにかけて食べます。同じオーヴェルニュのサンシーでは、観光局が煮汁を翌日の食事に回し、温めてライ麦パンにかける食べ方を紹介しています。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ