AUTHENTIC RECIPE
Trenette al Pesto con Patate e Fagioliniじゃがいもとインゲンのジェノヴェーゼ・トレネッテ
ペストを合わせる際にじゃがいもとさやいんげんをパスタと同じ鍋で一緒に茹でるのがリグーリアの伝統スタイル。野菜の甘みがペストを引き立て、一皿で完結する本格郷土料理。
本場北イタリアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピを、仕上がりを左右する判断点まで省略せずに紹介します。
AUTHENTICITY SCORE
本格度スコア
標準レシピの食材と手順です。代替食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とともにスコアが変わります。
材料(4人分)
- トレネッテ(細平打ちパスタ)320g
- ジェノヴェーゼペスト(上記レシピまたは市販品)120g
- じゃがいも(中)2個皮をむき2cm角に切る
- さやいんげん150g両端を取り4cm長さに切る
- パルミジャーノ・レッジャーノ40g仕上げ用
作り方
野菜を切る
- 1 じゃがいも2個の皮をむき2cm角に切る。
- 2 さやいんげん150gの両端を取り4cm長さに切る。
完了の目安
じゃがいもが均一な2cm角、さやいんげんが4cm長さになった。
じゃがいもを茹でる
- 1 大鍋に塩水を沸かす。
- 2 じゃがいもを入れて5分茹でる。
完了の目安
じゃがいもに箸が刺さるがまだ固め(5分経過)。
さやいんげんとパスタを加える
- 1 さやいんげんを加えてさらに3分茹でる。
- 2 トレネッテを加えてパッケージの表示通りに茹でる。
完了の目安
パスタがアルデンテに茹で上がった。
注意点
パスタの表示時間からさやいんげんの3分を引いたタイミングでパスタを投入すること。
茹で汁を取り湯切りする
- 1 茹で汁45mlをカップに取り置く。
- 2 パスタと野菜をザルにあける。
完了の目安
茹で汁が確保され、パスタと野菜が湯切りできた。
注意点
茹で汁を取り忘れないこと。
ペストと和える
- 1 ボウルにペスト120gを入れ茹で汁大さじ3で溶く。
- 2 パスタと野菜を加えて素早く和える。
- 3 皿に盛りパルミジャーノ40gを散らす。
完了の目安
ペストが全体にムラなく絡み、じゃがいもとインゲンまで緑に色づけば完成。
注意点
ペストは加熱しないこと。火にかけると香りが飛ぶ。
INGREDIENT OPTIONS
手に入る食材で、本格の輪郭を保つ
じゃがいもとインゲンのジェノヴェーゼ・トレネッテは、次の食材でも作れます。味や食感、手順への影響を確認して選んでください。
トレネッテ(細平打ちパスタ)の代わりに
リングイーネ
代わりに使える食材 · 本格度 -5点
形状は近く代用しやすい
この料理について
リグーリアの家庭料理には、パスタ・ペスト・ポモドーロではなく、パスタ・ペスト・パタテ・エ・ファジョリーニという組み合わせが存在します。トレネッテという平打ちの細い麺に、じゃがいもとさやいんげんを同じ鍋で一緒に茹で、ペストで和える——この「一鍋で完結する」料理の構造は、リグーリアの漁師と農民が長い時間をかけて完成させてきたものです。
じゃがいもとさやいんげんを一緒に茹でることには理由があります。じゃがいもの澱粉がパスタの表面に膜を作り、ペストの定着を助けます。さやいんげんのわずかな青さがバジルの緑色を引き立てます。この組み合わせは偶然ではなく、経験と観察の産物です。
現代のレストランメニューでは見かける機会が減りつつありますが、リグーリアの家庭料理として今も広く受け継がれています。トロフィエと並んで、ペストを使ったパスタ料理の多様性を示す一皿です。
QUESTIONS
よくある質問
じゃがいもとインゲンのジェノヴェーゼ・トレネッテにリングイーネを使ってもいいですか?
使えます。ただしトレネッテ(細平打ちパスタ)をリングイーネに替えると本格度が5点下がります。形状は近く代用しやすい。
じゃがいもとインゲンのジェノヴェーゼ・トレネッテを失敗せずに作るコツはありますか?
つまずきやすいのは次の点です。パスタの表示時間からさやいんげんの3分を引いたタイミングでパスタを投入すること。茹で汁を取り忘れないこと。ペストは加熱しないこと。火にかけると香りが飛ぶ。
じゃがいもとインゲンのジェノヴェーゼ・トレネッテを作るのにどれくらい時間がかかりますか?
4人分で合計30分です(準備15分・調理15分)。
じゃがいもとインゲンのジェノヴェーゼ・トレネッテは家庭で作るのが難しいですか?
難易度は5段階中2で、イタリア料理のなかでは作りやすい部類です。全5工程のうち仕上がりを左右するのは「さやいんげんとパスタを加える」「茹で汁を取り湯切りする」で、各工程に見極めの目安と注意点を明記しています。
READER REVIEWS
ユーザーレビュー
この料理を作った感想を教えてください
評価ありがとうございます。確認後に公開されます。
次の週末は、コース料理を家で。
すべての皿が、いちばんおいしい瞬間に。
作りたい料理を選んだら、買い物も当日の段取りもChef Authenにおまかせ。タベリアのアプリが、前菜からメインまで、あなたのキッチンでひとつのコースに仕上げます。
- 買い物をひとつに献立と代替後の材料から、チェックできる買い物リストを自動作成
- 段取りをひとつに待ち時間や火入れを組み合わせ、全料理の工程を一本のタイムラインに
- レシピの先まで、答える火加減の見極めもアレンジの相談も、調理中の疑問にChef Authenが具体的な判断基準で回答