Scaloppine di Maiale al Limone
豚肉のレモンスカロッピーネ
薄く叩いた豚ロースを小麦粉で軽く覆い、バター、白ワイン、レモンで短時間に仕上げる豚肉のスカロッピーネ。肉を均一に叩く、粉を薄くまぶす、レモンバターソースを分離させないという短時間調理の技術が仕上がりを左右する。
この料理について
スカロッピーネはイタリア語で「薄くはがした小片」を意味し、薄く叩いた肉を素早く焼く料理の総称です。本来は仔牛肉(ヴィテッロ)で作られ、ミラノなど北イタリアの都市部で親しまれてきました。仔牛の入手が難しい地域では豚肉が使われるようになり、やがて豚のスカロッピーネも家庭料理として定着していきます。
レモンとの組み合わせは、イタリアが酸味を料理に取り込む伝統を反映しています。アマルフィ海岸やシチリアでは古くからレモンが栽培されており、特に南部では魚や肉にレモン汁をかける習慣が食卓に根付いています。
スカロッピーネの発想はアメリカへも渡り、仔牛の「ヴィテッロ・ピカタ」がやがて「チキン・ピカタ」として現地の料理として定着しました。同じ発想が素材を変え、名前を変えながら広がっていくのは、イタリア料理が持つ柔軟さの証といえます。
材料(4人分)
- 豚ロース薄切り480g脂身を少し残し、肉叩きで厚さ4mmに整える
- 薄力粉30g肉に薄くまぶす
- 辛口白ワイン80ml
- レモン1個果汁を搾り、皮の黄色い部分を少量削る
- 無塩バター35g
- エクストラバージンオリーブオイル20ml
- イタリアンパセリ8gみじん切り
- 塩5g
- 黒胡椒1g
作り方
材料を準備する
- 1 豚ロース薄切り480gは筋を数か所切り、ラップで挟んで肉叩きか麺棒で厚さ4mmに整える。
完了の目安
表面が均一に薄くなり、破れていない状態にする。
材料を準備する
- 1 レモン1個は果汁を搾り、皮の黄色い部分を少量削る。
- 2 イタリアンパセリ8gをみじん切りにする。
- 3 豚肉の両面に塩と黒胡椒を軽く振る。
衣をつける
- 1 薄力粉30gをバットに広げ、豚肉の両面に薄くまぶす。
完了の目安
余分な粉をはたき、肉の表面に粉が白く厚く残らない状態にする。
材料を合わせる
- 1 フライパンにエクストラバージンオリーブオイル20mlと無塩バター20gを入れて中火で熱し、泡が細かくなったら豚肉を並べる。
- 2 片面1分ずつ焼き、縁が白く変わり薄い焼き色がついたら取り出す。
形を整える
- 1 同じフライパンに辛口白ワイン80mlを注ぎ、木べらで焼き跡をこそげながら中火で2分煮詰める。
完了の目安
アルコール臭が消え、液体が半量ほどになったら次へ。
仕上げにまとめる
- 1 レモン果汁大さじ2と無塩バター15gを加え、フライパンを揺すって乳化させる。
完了の目安
ソースが薄くとろみ、木べらの跡がすぐ消える程度になったら豚肉を戻す。
ソースを作る
- 1 豚肉をソースに30秒絡める。
- 2 レモンの皮とイタリアンパセリを散らす。
完了の目安
表面に艶が出て、中心まで火が入りすぎず柔らかさが残っていれば完成。
この料理に合わせる
現地の食卓では、この一皿と共にこんな料理が並びます。
このレシピをアプリで作る
Tabelia アプリなら、手に入りにくい食材には「代わりに使える食材」を本格度への影響とあわせて提示。すべての食材を人数に合わせた分量で表示します。複数品を同時に仕上げるコーチングでは、Chef Authenがあなたの隣に立ちます。
Download on the App Store