AUTHENTIC RECIPE

Risotto al Radicchio Trevigianoリゾット・アル・ラディッキオ・トレヴィジャーノトレヴィーゾ産ラディッキオのリゾット

合計
38分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 10分
  • 調理 28分
Risotto al Radicchio Trevigiano(トレヴィーゾ産ラディッキオのリゾット)
難易度★★★☆☆ 準備10分 調理28分 分量4人分 地方北イタリア・トレヴィーゾ

トレヴィーゾ産の細長い赤チコリ(ラディッキオ・ロッソ・ディ・トレヴィーゾ)を使う、北イタリアの冬のリゾット。炒めると紫色がくすんだワインレッドに変わり、ほろ苦さをバターの甘みがやわらげる。

トレヴィーゾで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約8分

玉ねぎを切って炒める

  • 1 玉ねぎをみじん切りにする。
  • 2 バター40gで玉ねぎをしんなりするまで弱火で8分炒める。

完了の目安

玉ねぎが透明にしんなりした。

注意点

焦がすと苦みが出る。弱火で丁寧に。

2約5分

ラディッキオの半量を炒める

  • 1 ラディッキオ400g(縦細切り)の半量を加えて中火で5分炒める。

完了の目安

ラディッキオが少しくたっとして色が変わった。

3約5分

米を炒り赤ワインを加える

  • 1 米320gを加えて2分炒る。
  • 2 赤ワイン150mlを注いでアルコールを飛ばす(約3分)。

完了の目安

アルコールの香りが飛びワインの色が米に移った。

4約18分

ブロードを加えながら炊く

  • 1 温かい野菜(だし汁)をお玉1杯ずつ加えかき混ぜながら約15〜18分炊く。

完了の目安

米がになった。

注意点

は常に温かく保つこと。

5約3分

残りのラディッキオを加えてマンテカトゥーラ

  • 1 残りのラディッキオを加えて2分煮る。
  • 2 火を止め冷たいバター40gとパルミジャーノ60gで(バターやチーズでさせる仕上げ)する。

完了の目安

バターとチーズがしてクリーミーなリゾットになった。

注意点

残りのラディッキオは食感を残すため2分で止めること。

Hodie の160品をすべて見る

トレヴィーゾの街並み・風景
Trevisoイタリアの風景 · トレヴィーゾ 写真:Krzysztof Golik · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

トレヴィーゾの冬のリゾットには、赤紫と白の細長い葉を持つラディッキオが使われます。晩生のタルディーヴォは、収穫した後にも生産者の仕事が続きます。

収穫した株を暗い場所で水に浸け、新しい葉を白く育てます。これを軟白といいます。畑で収穫して終わりではなく、地域の水を使うこの作業までが、この野菜の姿を作っています。

標準レシピに使う食材

この欄にはアフィリエイトリンクが含まれます。

  • アクエレッロ カルナローリ米 1年熟成

    500g×2缶

    1年熟成させたイタリア産カルナローリ米。リゾット用の米で、ブロードを少しずつ加えて炊き上げます。

    楽天市場で見る
  • アンブロージ パルミジャーノ・レッジャーノ DOP 24か月熟成

    150g

    24か月熟成のパルミジャーノ・レッジャーノ。ナッツを思わせる香りがあり、パスタやリゾットには使う直前にすりおろして加えます。

    楽天市場で見る

代わりに使える食材

カルナローリ米またはヴィアローネ・ナーノRiso Carnaroli o Vialone Nano

  • 日本米(洗わずに使う)本格度: -20 pts

    粘りが強く粒の立ちが弱いため、とろりとした仕上がりになる。味は穏やか。

    食感:芯の歯ごたえが出にくく、全体が柔らかくまとまる。

    米は洗わない/温かいブロードを少量ずつ加え、芯の歯ごたえととろみで仕上がりを判断する

ラディッキオ・ロッソ(晩生種)Radicchio rosso tardivo

  • ラディッキオ・ロッソ・ディ・キオッジャ(丸型)本格度: -10 pts

    苦みが強くなり食感も異なる。量を少し減らす。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ