AUTHENTIC RECIPE

Pici all'Aglioneピーチ・アッラリオーネにんにくトマトソースのピチ

合計
57分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 32分
  • 調理 25分
Pici all'Aglione(にんにくトマトソースのピチ)
難易度★★★☆☆ 準備32分 調理25分 分量4人分 地方中部イタリア・シエーナ

トスカーナの手打ち太麺「ピーチ」に、大粒にんにく「アリオーネ」のトマトソースを合わせる郷土料理。

シエーナで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約30分
ピーチの生地を休ませる

ピーチの生地を休ませる

  • 1 セモリナ粉400g・塩小さじ1・水200ml程度をこねて均一な生地を作る。
  • 2 ラップに包んで常温で30分。

完了の目安

生地が均一でなめらかになり、30分休んだ。

2約20分
ピーチを成形する

ピーチを成形する

  • 1 生地から小さな塊を取り両手のひらで転がして直径5〜8mmの太い麺状にする。
  • 2 全量を麺状にする。

完了の目安

全ての生地が直径5〜8mmの太い麺状になった。

注意点

均一な太さにすると茹でが均等になる。

3約10分
アリオーネを炒める

アリオーネを炒める

  • 1 並行大鍋に湯を沸かし始める(湯1Lに対して塩10g)。
  • 2 アリオーネ6片を薄切りにする。
  • 3 フライパンにオリーブオイル80mlを入れアリオーネを弱火でじっくり10分炒める。

完了の目安

アリオーネが透明になり甘みが出た。

注意点

焦がすと苦くなる。弱火で10分かけてゆっくり炒めること。

4約15分
トマトソースを煮詰める

トマトソースを煮詰める

  • 1 唐辛子1本を加える。
  • 2 トマト600gを手でつぶしながら加えて中火で15分煮詰める。
  • 3 アリオーネをへらでさらに押しつぶしてソースに溶かす。

完了の目安

ソースが煮詰まりアリオーネが溶け込んだ。

5約12分
ピーチを茹でてソースと合わせる

ピーチを茹でてソースと合わせる

  • 1 ピーチを沸かしておいた塩湯に入れ10〜12分茹でる。
  • 2 ソースと和えて完成。

完了の目安

ピーチが茹で上がりソースと和えられた。

注意点

パルミジャーノは使わないのが伝統。

Hodie の160品をすべて見る

マレンマの街並み・風景
Maremmaイタリアの風景 · マレンマ 写真:Accolturato · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

トスカーナ南部、シエナ周辺などの農家では、生地を手で細長く伸ばした太いパスタを作ってきました。これがピーチで、今も郷土料理として作られています。

このピーチに、ヴァルディキアーナで栽培される大きなにんにくの仲間、アリオーネのトマトソースを合わせたのがピーチ・アッラリオーネです。

標準レシピに使う食材

この欄にはアフィリエイトリンクが含まれます。

  • カプート セモラ・リマチナータ

    1kg

    デュラム小麦を細かく挽いたセモリナ粉。手打ちパスタの生地や打ち粉に使えます。

    楽天市場で見る

代わりに使える食材

デュラム小麦粉(セモリナ粉)Farina di grano duro

  • 強力粉本格度: -20 pts

    セモリナ特有の黄色みと小麦の甘い香りが弱まり、生地は白く穏やかな味になる。

    食感:歯切れの良いコシが弱まり、やや柔らかくなる。

    粉は同量で置き換える/液体は少し残して加え、生地の固さやとろみを見ながら調整する

アリオーネ(大粒にんにく)Aglione della Val di Chiana

  • 通常のにんにく(少なめ)本格度: -10 pts

    辛みが強くなりすぎるため3片に減らす。

    工程3:量を半分に減らす

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

4.0 / 5
1件の評価
2026.10.11

匿名

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ