AUTHENTIC RECIPE

Malloreddus alla Campidaneseマッロレッドゥス・アッラ・カンピダネーゼサルシッチャのラグーのマッロレッドゥス

合計
40分
難易度
★★☆☆☆
分量
4人分
  • 準備 10分
  • 調理 30分
Malloreddus alla Campidanese(サルシッチャのラグーのマッロレッドゥス)
難易度★★☆☆☆ 準備10分 調理30分 分量4人分 地方イタリア島嶼部・カリャリ

サルデーニャの小さなパスタ、マッロレッドゥス(ニョッケッティ・サルディ)に、サルシッチャ(生ソーセージ)とトマトのラグーを合わせる、カンピダーノ地方の一皿。

カリャリで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約25分
サフラン香るソーセージラグーを煮込む

サフラン香るソーセージラグーを煮込む

  • 1 ソーセージの皮に切り込みを入れて肉を取り出し、粗くほぐす。
  • 2 フライパンにオリーブオイル30mlを熱し、ソーセージを中火で炒める
  • 3 肉がほぐれて褐色になったらホールトマト400gを手でつぶして加え、サフランを溶かした湯を加える
  • 4 弱火で20分煮込む。ソースにとろみがついたら次へ
2約12分
マッロレッドゥスを茹でてソースと和える

マッロレッドゥスを茹でてソースと和える

  • 1 並行(ソースを煮込む間に)大鍋で塩湯を沸かし、マッロレダスをに茹でる(約10〜12分)。
  • 2 茹で汁50mlを取り置き、ソースと和える。
3約2分
ペコリーノを削って盛り付ける

ペコリーノを削って盛り付ける

  • 1 ペコリーノ・サルドをたっぷりすりおろしてかけ、皿に盛る。

Hodie の160品をすべて見る

カリャリ/サルデーニャの街並み・風景
Cagliari, Sardegnaイタリアの風景 · カリャリ/サルデーニャ 写真:Ramon Espiña Fernand… · CC BY-SA 3.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

サルデーニャ南部のカンピダーノ地方では、小さな溝のあるパスタ、マッロレッドゥスに、サルシッチャとトマトのソースを合わせて食べます。

島の暮らしには、穀物を練ってパスタを作る仕事も、肉や乳を加工する仕事もあります。豚肉のサルシッチャと羊乳のチーズを合わせるこのパスタには、その両方が入っています。結婚式や祝祭の席にも出され、家庭で作り継がれてきた組み合わせです。

代わりに使える食材

マッロレダス(ニョッケッティ・サルディ)Malloreddus (gnocchetti sardi)

  • ニョッキ(小さめ)本格度: -20 pts

    食感が大きく異なる。

フレッシュソーセージ(サルシッチャ・サルダ)Salsiccia sarda fresca

  • ルカニカ(フレッシュソーセージ)本格度: -5 pts

    風味は近い。

ペコリーノ・サルドPecorino sardo

  • ペコリーノ・ロマーノ本格度: -5 pts

    塩気が若干強くなるが代用可。

  • パルミジャーノ・レッジャーノ(すりおろし)本格度: -10 pts

    羊乳由来の塩気と鋭さが薄れ、まろやかになる。

    食感:変わらない。

    塩を少し強めにして補う

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ