AUTHENTIC RECIPE

Fileja con 'Nduja e Pomodoroフィレヤ・コン・ンドゥイヤ・エ・ポモドーロンドゥイヤとトマトのフィレヤ

合計
1時間4分
難易度
★★★☆☆
分量
4人分
  • 準備 9分
  • 調理 25分
  • 待ち時間 30分
Fileja con 'Nduja e Pomodoro(ンドゥイヤとトマトのフィレヤ)
難易度★★★☆☆ 準備9分 調理25分 待ち時間30分 分量4人分 地方南イタリア・ヴィボ・ヴァレンツィア

カラブリアの手打ちパスタ「フィレヤ」を、ヴィボ・ヴァレンツィア産の激辛サラミ「ンドゥイヤ」のトマトソースで和えるパスタ。ンドゥイヤは豚の脂と唐辛子で作る柔らかなサラミで、ソースに溶かすと強烈な辛みと旨みが広がる。

南イタリアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約30分
フィレヤを作る

フィレヤを作る

  • 1 デュラム粉400g・水200ml・塩小さじ1でこねて30分。
  • 2 生地を細い棒に巻きつけて螺旋状の短いパスタに成形する。

完了の目安

フィレヤが螺旋状に成形できた。

2約9分
赤玉ねぎとンドゥイヤを炒める

赤玉ねぎとンドゥイヤを炒める

  • 1 赤玉ねぎをみじん切りにする。
  • 2 フライパンで赤玉ねぎをオリーブオイル大さじ3で中火で5分炒める。
  • 3 ンドゥイヤ100gを加えてほぐしながら炒め脂に溶かし込む(3〜4分)。

完了の目安

ンドゥイヤが脂と一体化して溶け込んだ。

注意点

ンドゥイヤは辛いため量を調整すること。

3約15分
トマトを加えて煮詰める

トマトを加えて煮詰める

  • 1 ホールトマト400gを加えて中火で15分煮詰める。

完了の目安

ソースが煮詰まりとろみが出た。

4約10分
フィレヤを茹でてソースと和える

フィレヤを茹でてソースと和える

  • 1 フィレヤを塩水で8〜10分茹でる。
  • 2 ソースと和える。
  • 3 ペコリーノ50gをかける。

完了の目安

フィレヤが茹で上がりソースと和えられた。

Hodie の160品をすべて見る

トロペーア/カラブリアの街並み・風景
Tropea, Calabriaイタリアの風景 · トロペーア/カラブリア 写真:Benjamin Smith · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

カラブリアのスピーリンガでは、夏にンドゥイヤを祝う祭りが開かれ、人々はパンや土地の料理とともにこの辛いサラミを味わいます。

この町はトロペーアの内陸、モンテ・ポーロの麓にある農業と畜産の町で、ンドゥイヤによってその名が広く知られるようになりました。

家庭では、細い棒に生地を巻きつけて作るパスタ、フィレヤにもンドゥイヤを合わせます。

代わりに使える食材

デュラム小麦粉Farina di grano duro

  • カサレッチェ(乾燥)本格度: -10 pts

    手打ちの食感と卵なしの素朴さが失われる。

ンドゥイヤ'Nduja di Spilinga

  • 辛口ソーセージ + 唐辛子フレーク本格度: -20 pts

    ンドゥイヤ特有のペースト状の溶け方と発酵香が失われる。

ペコリーノ・カラブレーゼ(羊乳チーズ)Pecorino calabrese

  • ペコリーノ・ロマーノ本格度: -5 pts

    地域の個性は変わるが風味は近い。

  • パルミジャーノ・レッジャーノ(すりおろし)本格度: -10 pts

    羊乳由来の塩気と鋭さが薄れ、まろやかになる。

    食感:変わらない。

    塩を少し強めにして補う

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ