AUTHENTIC RECIPE

Casoncelli alla Bergamascaカゾンチェッリ・アッラ・ベルガマスカベルガモ風カゾンチェッリ

合計
1時間20分
難易度
★★★★☆
分量
4人分
  • 準備 1時間
  • 調理 20分
Casoncelli alla Bergamasca(ベルガモ風カゾンチェッリ)
難易度★★★★☆ 準備1時間 調理20分 分量4人分 地方北イタリア・ベルガモ

牛ひき肉・生ソーセージ・干しぶどうなどを詰めた、ベルガモの半月形の詰め物パスタ。焦がしバター・パンチェッタ・セージのソースで食べる。

ベルガモで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約10分
フィリングを作る

フィリングを作る

  • 1 フライパンでバター10gを溶かし牛ひき肉150gを中火で炒める。
  • 2 肉の色が変わったら取り出して冷ます。
  • 3 炒めて冷ました牛ひき肉150g・刻んだ生のサラメッラ80g・レーズン30g・粉状に砕いたアマレッティ5g・パルミジャーノ30gをよく混ぜてフィリングを作る。

完了の目安

フィリングが均一に混ざった。

注意点

ひき肉が熱いままだとパスタ生地が破れやすい。必ず冷ましてから使うこと。

2約30分
成形する

成形する

  • 1 並行大鍋に湯を沸かし始める(湯1Lに対して塩10g)。
  • 2 卵入りパスタ生地を薄く伸ばし直径7cmの円でくり抜く。
  • 3 フィリングを小さじ1ほどのせ半月形に折りたたんで縁をしっかり閉じる。

完了の目安

全てのカゾンチェッリが閉じられた。

注意点

縁をしっかり閉じないと茹でで開く。

3約6分
カゾンチェッリを茹でる

カゾンチェッリを茹でる

  • 1 沸かしておいた塩湯でカゾンチェッリを5〜6分茹でる(浮いてから2分)。

完了の目安

カゾンチェッリが浮いてから2分で茹で上がった。

4約5分
ソースを作る

ソースを作る

  • 1 フライパンでバター80gを溶かす。
  • 2 パンチェッタ80gをカリカリになるまで中火で炒める。
  • 3 セージ6枚を加えて30秒香りを出す。

完了の目安

パンチェッタがカリカリになりセージの香りが立った。

注意点

セージを入れすぎると焦げる。30秒で十分。

5約1分
パンチェッタバターをかける

パンチェッタバターをかける

  • 1 カゾンチェッリを皿に盛る。
  • 2 パンチェッタとバターをかける。
  • 3 パルミジャーノ30gをふりかける。

完了の目安

溶かしバターが全体に回り、パルミジャーノがで溶け始めていれば完成。

Hodie の160品をすべて見る

ベルガモの街並み・風景
Bergamoイタリアの風景 · ベルガモ 写真:Radosław Botev · CC BY 3.0 pl(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

ロンバルディア州のベルガモでは、小さな包みの中に肉の塩気と干しぶどうなどの甘みを同居させた詰め物パスタ、カゾンチェッリを作ります。

ヨーロッパの古い料理には肉と果実や香辛料を組み合わせる例があり、このパスタにも、甘みを肉と合わせる食べ方が見られます。家族の食卓や店のメニューに上る、ベルガモの郷土料理です。

標準レシピに使う食材

この欄にはアフィリエイトリンクが含まれます。

  • アンブロージ パルミジャーノ・レッジャーノ DOP 24か月熟成

    150g

    24か月熟成のパルミジャーノ・レッジャーノ。ナッツを思わせる香りがあり、パスタやリゾットには使う直前にすりおろして加えます。

    楽天市場で見る

TOOLS

道具

この欄にはアフィリエイトリンクが含まれます。

  • Marcato アトラス パスタマシーン ATL-150

    カゾンチェッリの卵入り生地を薄く延ばす道具の候補です。直径7cmの抜き型は別に用意します。

    楽天市場で見る

代わりに使える食材

サラメッラ(ベルガモの生ソーセージ)Salamella bergamasca

  • 一般的な生サラミ本格度: -10 pts

    スパイスの組み合わせが変わる。

アマレッティ(硬いタイプ)Amaretti secchi

  • シナモン・クローブ・ナツメグ(各少々)本格度: -5 pts

    スパイスの複雑さは近似できる。

パンチェッタ(薄切り)Pancetta

  • ベーコン(薄切り)本格度: -10 pts

    燻製の香りが加わり、塩気がやや強い。脂の甘みは近い。

    食感:変わらない。

    塩を控えめにして味を見る

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ