AUTHENTIC RECIPE
Brasato al Barolo牛肉のバローロ煮込み
ピエモンテが誇る王様の料理。牛肩肉またはすね肉を「ワインの王」バローロで一晩マリネし、3時間かけてじっくり煮込む。フォークで崩れる柔らかさと、煮詰めた深紅のソースが本物の証。
本場北イタリアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピを、仕上がりを左右する判断点まで省略せずに紹介します。
AUTHENTICITY SCORE
本格度スコア
標準レシピの食材と手順です。代替食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とともにスコアが変わります。
材料(4人分)
- 牛かたまり肉(肩肉またはすね肉)1000g大きいまま使う。紐で縛ると形が崩れない
- バローロ(赤ワイン)750mlマリネと煮込みに使う。1本丸々使う
- 玉ねぎ2個粗みじん切り
- にんじん2本輪切り
- セロリ2本4cm幅に切る
- にんにく3片
- ローズマリー・タイム3枝
- ローリエ2枚
- エクストラバージン・オリーブオイル50ml
作り方
野菜を切る
- 1 玉ねぎを粗みじん切りにする。
- 2 にんじんを輪切りにする。
- 3 セロリを4cm幅に切る。
バローロでマリネする
- 1 牛肉・玉ねぎ・にんじん・セロリ・にんにく・ハーブをバローロ750mlに漬け込む。
- 2 冷蔵庫で一晩(8〜12時間)マリネする。
完了の目安
肉全体がワインに浸かり、表面が深い赤紫色になったら次へ。
肉を取り出す
- 1 肉を取り出してキッチンペーパーで水気をしっかり拭く。
- 2 マリネ液(野菜込み)は取り置く。
肉の表面を焼き付ける
- 1 厚手の鍋にオリーブオイル50mlを強火で熱する。
- 2 牛肉の全面に濃い焼き色をつける(8〜10分)。
完了の目安
全面に濃いきつね色がついたら次へ。
牛肉をバローロで煮込む
- 1 マリネ液の野菜を加えて5分炒める。
- 2 マリネ液(ワイン)を全量注ぐ。
- 3 沸騰したら弱火にし、蓋をして2時間30分〜3時間煮込む。
完了の目安
肉がフォークで崩れるほど柔らかくなれば次へ。
ソースを仕上げる
- 1 肉を取り出してアルミで包んで休ませる。
- 2 ソースをこし器でこし、中火で半量になるまで煮詰める。
- 3 肉を戻し、ソースをかけて盛り付ける。
完了の目安
ソースが半量になり、とろりとしたら完成。
INGREDIENT OPTIONS
手に入る食材で、本格の輪郭を保つ
牛肉のバローロ煮込みは、次の食材でも作れます。味や食感、手順への影響を確認して選んでください。
牛かたまり肉(肩肉またはすね肉)の代わりに
牛バラ肉(かたまり)
代わりに使える食材 · 本格度 -5点
脂が多く出るがコクが増す。煮込んだ後に脂を取り除く
バローロ(赤ワイン)の代わりに
フルボディ赤ワイン(キャンティまたはバルベーラ)
代わりに使える食材 · 本格度 -10点
タンニンが弱まり、ソースの複雑さが失われる。料理として成立する
この料理について
ランゲ丘陵の秋は、ブドウの収穫が終わるとすぐにトリュフとバローロの季節になります。ピエモンテの農家では、ワインセラーのバローロが飲み頃を迎えた年に、牛肉の塊を丸ごと漬け込む習慣がありました。「ワインの王」を食材として惜しみなく使うことへの迷いは、この地域の食文化には存在しません。肉との長い時間をかけた反応で、バローロの渋みがソースに深みをもたらします。
ブラザートという言葉は「炭火(ブラーチェ)の傍で」を意味します。かつては暖炉の脇に鍋を置き、余熱で数時間かけてゆっくり火を入れる調理法でした。牛の肩肉やすね肉のコラーゲンが溶け出し、ワインの渋みが和らいでいく過程は、急ぐことのできない時間の産物です。
バローロの深紅が肉に染み込んだソースは、濾して煮詰めることで完成します。このソースとともに供されるポレンタ、またはバターとチーズで和えたポレンタ・コンチャは、ランゲの冬の食卓の定番です。
この料理に合わせる
現地の食卓では、この一皿と共にこんな料理が並びます。
QUESTIONS
よくある質問
牛肉のバローロ煮込みにフルボディ赤ワイン(キャンティまたはバルベーラ)を使ってもいいですか?
使えます。ただしバローロ(赤ワイン)をフルボディ赤ワイン(キャンティまたはバルベーラ)に替えると本格度が10点下がります。タンニンが弱まり、ソースの複雑さが失われる。料理として成立する。
牛肉のバローロ煮込みに牛バラ肉(かたまり)を使ってもいいですか?
使えます。ただし牛かたまり肉(肩肉またはすね肉)を牛バラ肉(かたまり)に替えると本格度が5点下がります。脂が多く出るがコクが増す。煮込んだ後に脂を取り除く。
牛肉のバローロ煮込みを作るのにどれくらい時間がかかりますか?
4人分で合計11時間33分です(準備33分・調理3時間・待ち時間8時間)。待ち時間は手を離せるため、他の料理と並行して進められます。
牛肉のバローロ煮込みは家庭で作るのが難しいですか?
難易度は5段階中3です。全6工程で、特別な設備は必要ありません。
READER REVIEWS
ユーザーレビュー
この料理を作った感想を教えてください
評価ありがとうございます。確認後に公開されます。
次の週末は、コース料理を家で。
すべての皿が、いちばんおいしい瞬間に。
作りたい料理を選んだら、買い物も当日の段取りもChef Authenにおまかせ。タベリアのアプリが、前菜からメインまで、あなたのキッチンでひとつのコースに仕上げます。
- 買い物をひとつに献立と代替後の材料から、チェックできる買い物リストを自動作成
- 段取りをひとつに待ち時間や火入れを組み合わせ、全料理の工程を一本のタイムラインに
- レシピの先まで、答える火加減の見極めもアレンジの相談も、調理中の疑問にChef Authenが具体的な判断基準で回答