Tonno alla Griglia con Salmoriglio
グリルマグロのサルモリーリョ仕立て
厚切りマグロの表面だけを焼き、中心をレアに残してサルモリーリョで仕上げるシチリアの魚料理。
この料理について
トンノ・アッラ・グリリアは、マグロ漁の文化を持つシチリアで親しまれてきた魚のセコンドです。トラーパニ周辺では、夏のマグロは保存食だけでなく、焼き物としても食卓に上がります。
シチリア西部にはトンナーラと呼ばれる伝統的なマグロ漁の記憶があり、マグロは地域の食文化と強く結びついています。サルモリーリョを添える仕立ては、暑い季節にも魚を重く感じさせない南イタリアらしい食べ方です。
現在でも夏の魚料理として、海沿いのリストランテや家庭のグリルで見られます。肉のステーキに近い満足感を持ちながら、レモンと香草で食卓に軽さを残す料理です。
材料(2人分)
- 生マグロ柵360g厚さ3cm。室温に10分置く
- レモン1個果汁を絞る
- 乾燥オレガノ小さじ1
- エクストラバージンオリーブオイル55ml
- 塩5g
- 黒胡椒1少々
作り方
1約10分
マグロを準備する
- 1 生マグロ柵360gを厚さ3cmに整え、室温に10分置く。
2約5分
サルモリーリョを作る
- 1 並行(マグロが室温に戻る間に)レモン1個の果汁を絞る。
- 2 小ボウルにレモン果汁、乾燥オレガノ小さじ1、エクストラバージンオリーブオイル40ml、塩2g、黒胡椒を合わせてよく混ぜ、サルモリーリョが軽く乳化したら次へ。
3約4分
表面だけ焼く
- 1 強く熱した鉄板で各面45〜60秒ずつ焼く。
- 2 表面に焼き色がつき、中心が赤く柔らかい弾力を保っていたら取り出す。
完了の目安
ボウルで生マグロ柵にエクストラバージンオリーブオイル15mlと塩3gをなじませる。
4約3分
仕上げる
- 1 焼いた生マグロ柵を厚めに切り、サルモリーリョをかける。
- 2 切り口の中心がしっとり赤く残っていれば完成。
このレシピをアプリで作る
Tabelia アプリなら、手に入りにくい食材には「代わりに使える食材」を本格度への影響とあわせて提示。すべての食材を人数に合わせた分量で表示します。複数品を同時に仕上げるコーチングでは、Chef Authenがあなたの隣に立ちます。
Download on the App Store