AUTHENTIC RECIPE

Maiale al Latteマイアーレ・アル・ラッテ豚ロースのミルク煮込み

合計
2時間2分
難易度
★★☆☆☆
分量
4人分
  • 調理 32分
  • 待ち時間 1時間30分
Maiale al Latte(豚ロースのミルク煮込み)
難易度★★☆☆☆ 準備0分 調理32分 待ち時間1時間30分 分量4人分 地方北イタリア・ボローニャ

豚ロースのかたまりをまるごと牛乳で煮込む、エミリア=ロマーニャの郷土料理。牛乳は煮るうちに分離して固まるが、それが正しい状態で、そのまま煮詰めてキャラメル色のソースにする。肉は柔らかく煮え、牛乳の甘みが移る。

ボローニャで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(4人分)

100本格度
4

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約5分
豚肉を下準備する

豚肉を下準備する

  • 1 豚肉900gに塩・こしょうを全体になじませる。
  • 2 タコ糸で縛って丸い形に整える。
2約10分
全面に焼き色をつける

全面に焼き色をつける

  • 1 厚手の鍋にバター40gを溶かし、中強火にする。
  • 2 豚肉の全面に濃い焼き色をつける(合計8分程度)。

完了の目安

全面にきつね色がついたら次へ。

3約2分
香味を加える

香味を加える

  • 1 にんにく4片(皮付き)とセージ8枚を加えて1分炒める。
  • 2 ナツメグをすりおろして加える。
4約1時間30分
ミルクで煮込む

ミルクで煮込む

  • 1 全脂牛乳800mlを注ぐ。
  • 2 沸騰したら弱火にして蓋をずらして乗せ、90分煮込む。
  • 3 途中で肉を数回裏返す。

完了の目安

肉に完全に火が通り、牛乳が分離してカード状になれば次へ(これが正しい状態)。

注意点

牛乳が分離してカード状になるのは正常。捨てないこと。

5約15分
ソースを仕上げる

ソースを仕上げる

  • 1 肉を取り出して。
  • 2 残った液体を中火で煮詰め、木べらで混ぜながらキャラメル色のとろりとしたソースにする。
  • 3 肉を薄切りにして盛り付け、ソースをかける。

完了の目安

ソースがキャラメル色のとろりとした状態になれば完成。

Hodie の160品をすべて見る

パヴァリオーネの柱廊を歩く人々
Bologna, Portico del Pavaglioneイタリアの風景 · ボローニャ・パヴァリオーネの柱廊 写真:Girolamus · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

パルマの生ハム、モデナのバルサミコ、ボローニャのラグーと、エミリア=ロマーニャは名産品の多い地域です。マイアーレ・アル・ラッテは、その華やかな名産品の陰で、家庭の煮込み料理として受け継がれてきました。

酪農と豚肉の加工が身近なこの地域では、牛乳と豚肉はどちらも土地の食材で、合わせて煮るのは自然な成り行きでした。寒い季節や日曜日の昼食には、大きな塊肉を鍋でゆっくり煮て、家族で切り分けます。

エミリア=ロマーニャのトラットリアや家庭では、素朴で満足感のあるセコンド(主菜)として出されます。

代わりに使える食材

豚ロース(かたまり)Lonza di maiale

  • 豚肩ロース(かたまり)本格度: -5 pts

    脂が多くジューシーになる。ミルクの吸収が良い。

    工程4:煮込み時間を110分に延長

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ