AUTHENTIC RECIPE

Insalata di Sgombroインサラータ・ディ・ズゴンブロサバのサラダ

合計
40分
難易度
★★☆☆☆
分量
2人分
  • 準備 20分
  • 調理 20分
Insalata di Sgombro(サバのサラダ)
難易度★★☆☆☆ 準備20分 調理20分 分量2人分 地方北イタリア・ジェノヴァ

焼いたサバとじゃがいも・赤玉ねぎ・オリーブをレモンドレッシングで和える、リグーリアの海鮮サラダ。

ジェノヴァで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピです。分量と時間だけでなく、次の工程へ進む目安となる状態も書いています。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

このスコアは、標準レシピの食材と手順で作った場合の値です。代わりに使える食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とあわせてスコアが変わります。

材料(2人分)

100本格度
2

Amazon・楽天市場へのリンクはアフィリエイトリンクです。

作り方

1約15分
サバに塩をして皮目を焼く

サバに塩をして皮目を焼く

  • 1 サバに塩をふって10分置き、水気をペーパーで拭く。
  • 2 グリルパンを強火で熱して皮目から3分焼く。
2約5分
サバを両面焼いてほぐす

サバを両面焼いてほぐす

  • 1 ひっくり返して身側を2分焼く。
  • 2 冷ましてから一口大にほぐす。
3約20分
じゃがいもを茹でて角切りにする

じゃがいもを茹でて角切りにする

  • 1 じゃがいもを皮つきのまま茹で(20分)、皮をむいて2cm角に切る。
4約13分
赤玉ねぎをさらしパセリを刻む

赤玉ねぎをさらしパセリを刻む

  • 1 赤玉ねぎを薄切りにして水に10分さらし、水気を切る
  • 2 イタリアンパセリをみじん切りにする
5約3分
具材をレモンオイルで和える

具材をレモンオイルで和える

  • 1 じゃがいも・赤玉ねぎ・グリーンオリーブ・サバをボウルに合わせ、レモン果汁・オリーブオイル・塩・黒こしょうで和える。
6約1分
パセリを散らして盛り付ける

パセリを散らして盛り付ける

  • 1 イタリアンパセリを散らして盛り付ける。

Hodie の160品をすべて見る

ボッカダッセの岸辺に並ぶ船と住宅
Genova, Boccadasseイタリアの風景 · ジェノヴァ・ボッカダッセ 写真:Monica Rondoni · CC BY-SA 4.0(リサイズ・表示トリミング)

この料理について

ジェノヴァを中心に細長く延びるリグーリアは地中海に面し、漁業と農業が隣り合ってきた土地です。サバはこの海でよく獲れる青魚で、塩漬けや油漬けにして長く保存されてきました。

インサラータ・ディ・ズゴンブロは、夏の昼食や前菜として親しまれる素朴な一皿です。サバにじゃがいも、赤玉ねぎ、オリーブを合わせ、港町の魚と畑の野菜を同じ皿に盛ります。

海沿いの家庭や小さな食堂では今も、焼いた魚や保存した魚をサラダにして食べる習慣が残っています。

代わりに使える食材

サバ(切り身)Sgombro fresco

  • サバ缶(水煮)本格度: -20 pts

    風味が大きく落ちるが手軽に作れる。

    工程1・2・5:グリル工程をスキップし、缶汁をよく切ってから大きめにほぐす

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだレビューはありません。作ったら、最初のレビューを書いてみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

CHOOSE AN INGREDIENT

代わりに使える食材を選ぶ