AUTHENTIC RECIPE

Branzino al Saleスズキの塩釜焼き

Branzino al Sale(スズキの塩釜焼き)
難易度★★☆☆☆ 準備0分 調理20分 分量2人分 地方中部イタリア・ジェノヴァ

丸ごとのスズキを粗塩とたっぷりのハーブで包み、オーブンで焼く豪快な塩窯焼き。塩が密封容器となり、蒸し焼き効果で身がしっとり仕上がる。テーブルでハンマーで割る演出も魅力。

本場中部イタリアで受け継がれてきた作り方を基準にした本格レシピを、仕上がりを左右する判断点まで省略せずに紹介します。

100 / 100

AUTHENTICITY SCORE

本格度スコア

標準レシピの食材と手順です。代替食材を選ぶと、味・食感・工程への影響とともにスコアが変わります。

材料(2人分)

2
  • スズキ(丸ごと、鱗・内臓付き)700g(1尾)鱗はそのままでよい。内臓は除く
  • 粗塩(海塩)1.5kg魚全体を完全に包める量
  • 卵白2個分塩を固めるため
  • ローズマリー・タイム4枝魚の腹に詰める
  • レモン1個半分をスライスして腹に、半分はサーブ用
  • エクストラバージン・オリーブオイル30ml仕上げにかける

作り方

1約10分

魚に詰め物をする

  • 1 オーブンを220℃に予熱する。
  • 2 魚の腹にハーブとレモンスライスを詰める。
2約5分

塩衣で包む

  • 1 粗塩1.5kgと卵白2個分をよく混ぜて塩衣を作る。
  • 2 天板に塩衣を1cm厚に敷き、魚をのせ、上から残りの塩で完全に覆う。

完了の目安

魚が塩衣で完全に隙間なく覆われたら次へ。

3約28分

焼き上げる

  • 1 220℃で25〜30分焼く。
  • 2 太い部分に串を刺して5秒後に唇に当て、温かければ火が通っているか確認する。

完了の目安

串が温かければ完成(約25〜30分)。

4約5分

割り分ける

  • 1 テーブルで塩の塊を金属製スプーンやハンマーで割る。
  • 2 魚の皮を剥いでフィレを取り分ける。
  • 3 取り分けた魚の身に上質なオリーブオイルをかけて提供する。

INGREDIENT OPTIONS

手に入る食材で、本格の輪郭を保つ

スズキの塩釜焼きは、次の食材でも作れます。味や食感、手順への影響を確認して選んでください。

スズキ(丸ごと、鱗・内臓付き)の代わりに

マダイ(丸ごと)

代わりに使える食材 · 本格度 -5点

旨みが少し強くなるが同様に美味しい

この料理について

リグーリア海の冬の朝、漁師たちが持ち帰るスズキ(ブランジーノ)は、地中海の中でも特に繊細な魚として知られています。その繊細さを壊さずに調理するために生まれたのが、塩窯焼きという技法です。

魚全体を岩塩で覆い、オーブンで焼く。それだけです。塩の殻が熱を均一に閉じ込め、蒸した状態で火が通ります。素材の水分を逃さず、余分な味を加えず、魚本来の旨みを引き出す調理法です。

テーブルで塩の殻を割る瞬間、立ち上る香りが仕上がりを告げます。塩窯焼きはスズキの持つ旨みをそのまま活かす調理法として広く使われています。

QUESTIONS

よくある質問

スズキの塩釜焼きにマダイ(丸ごと)を使ってもいいですか?

使えます。ただしスズキ(丸ごと、鱗・内臓付き)をマダイ(丸ごと)に替えると本格度が5点下がります。旨みが少し強くなるが同様に美味しい。

スズキの塩釜焼きを作るのにどれくらい時間がかかりますか?

2人分で合計20分です(準備0分・調理20分)。

スズキの塩釜焼きは家庭で作るのが難しいですか?

難易度は5段階中2で、イタリア料理のなかでは作りやすい部類です。全4工程で、特別な設備は必要ありません。

READER REVIEWS

ユーザーレビュー

まだ評価が届いていません。最初のレビューを投稿してみませんか。

この料理を作った感想を教えてください

評価の公開には軽量なメール確認とモデレーション承認が必要です。メールアドレスは公開されません。

Chef Authen

次の週末は、コース料理を家で。

すべての皿が、いちばんおいしい瞬間に。

作りたい料理を選んだら、買い物も当日の段取りもChef Authenにおまかせ。タベリアのアプリが、前菜からメインまで、あなたのキッチンでひとつのコースに仕上げます。

  • 買い物をひとつに献立と代替後の材料から、チェックできる買い物リストを自動作成
  • 段取りをひとつに待ち時間や火入れを組み合わせ、全料理の工程を一本のタイムラインに
  • レシピの先まで、答える火加減の見極めもアレンジの相談も、調理中の疑問にChef Authenが具体的な判断基準で回答
Download on the App Store

CHOOSE AN INGREDIENT

代替食材を選ぶ