RICETTA AUTENTICA
Galette Complète
Una galette salata di grano saraceno, tramandata come alimento di base bretone. La complète, con prosciutto, formaggio e uovo, è il classico per eccellenza. La pastella di base contiene soltanto farina di grano saraceno, acqua e sale; poiché in Giappone si trova farina di qualità, è un raro piatto riproducibile fedelmente senza sostituzioni. Il bordo ripiegato a quadrato e il tuorlo morbido ne definiscono l’aspetto.
AUTHENTICITY SCORE
Authenticity Score
Questa è la ricetta standard, esattamente come si prepara nel luogo d’origine — il punteggio Authenticity Score più alto possibile. Sostituire un ingrediente cambia questo punteggio; l’app mostra esattamente come, ingrediente per ingrediente.
Ingredienti (4 porzioni)
- Farina di grano saracenoVa bene quella di origine giapponese macinata a pietra, fine oppure grossolana.250 g
- AcquaPer la pastella e per regolarne la densità dopo il riposo.550 ml
- SalePer la pastella.5 g
- Uovo per la pastellaLega l’impasto e ne riduce la tendenza a rompersi.1 pezzo
- Prosciutto cotto di lomboPreferire fette spesse circa 2 mm.4 fette
- Gruviera grattugiataGrattugiare da un pezzo intero.120 g
- Uova per guarnire1 uovo per ogni 1 galette, con tuorlo morbido.4 pezzi
- BurroPer la cottura; va bene salato.40 g
- Pepe neroMacinare alla fine.0.5 cucchiaini
Procedimento
Preparare la pastella di grano saraceno
- 1 Mescolare in una ciotola 250 g di farina di grano saraceno e 5 g di sale.
- 2 Aggiungere 550 ml d’acqua in 3 riprese, mescolando ogni volta con la frusta dal centro verso l’esterno per eliminare i grumi.
- 3 Rompere dentro 1 uovo e mescolare. Proseguire quando la pastella è liscia, senza grumi e scende in un filo denso e continuo.
Fare riposare in frigorifero
- 1 Coprire la ciotola con pellicola e refrigerare per 2 ore.
- 2 La farina assorbe acqua e la pastella si lega, rompendosi meno durante la cottura.
Preparare i condimenti e regolare la densità
- 1 Grattugiare 120 g di gruviera.
- 2 Tagliare a metà le fette di prosciutto grandi.
- 3 Mescolare la pastella dal fondo e controllarne la consistenza: deve scendere dal mestolo in un filo denso e ininterrotto. Se pesante, aggiungere 1–2 cucchiai d’acqua.
Stendere sottile e cuocere
- 1 Scaldare bene a fuoco medio una padella di circa 26 cm, sciogliervi 1 cucchiaino di burro e distribuirlo ovunque.
- 2 Versare 1 mestolo di pastella, circa 120 ml, e inclinare rapidamente la padella per stenderla sottile su tutta la superficie.
- 3 Cuocere per circa 2 minuti. Proseguire quando i bordi si asciugano e si sollevano e sotto è ben dorata; la galette di grano saraceno non si gira.
Aggiungere uovo e formaggio
- 1 Abbassare il fuoco e spalmare poco burro sulla superficie.
- 2 Rompere al centro 1 uovo e allargare soltanto l’albume con piccoli tocchi di forchetta.
- 3 Distribuire sull’albume 1/4 della gruviera e 1 fetta di prosciutto spezzettata, coprire e cuocere per 2–3 minuti.
- 4 Quando l’albume è bianco e rappreso e il tuorlo morbido trema muovendo la padella, piegare i 4 lati verso l’interno formando una cornice quadrata.
- 5 Macinare il pepe nero e far scivolare nel piatto.
Cuocere le altre galette
- 1 Cuocere allo stesso modo le altre 3 galette.
- 2 Per ogni 1 galette aggiungere 1 cucchiaino di burro e riscaldare bene la padella prima di versare la pastella: se fredda, la pastella non si allarga e rimane spessa.
- 3 Ripetere per tutte e 4, piegando e impiattando quando i bordi sono dorati, l’albume rappreso e il tuorlo morbido.
Su questo piatto
La Bretagna è una penisola che si protende nell’Atlantico nel nord-ovest della Francia. Sui terreni poveri e nel clima fresco il frumento cresceva male; si diffuse invece il grano saraceno, e le sottili galette della sua farina venivano mangiate quasi come alimento di base.
In famiglia si cuocevano su una piastra rotonda di ferro chiamata billig, aggiungendo burro, formaggio, uova o quanto si aveva a disposizione per farne un pasto. La complète, con prosciutto, formaggio e uovo insieme, è la versione rappresentativa, classicamente accompagnata dal sidro di mele locale.
Oggi le crêperie aperte da bretoni sono radicate a Parigi e in tutta la Francia, rendendo la galette un cibo quotidiano oltre i confini regionali. Eppure la forma quadrata dai bordi ripiegati resta il volto familiare della tavola bretone.
Porta il menù completo in tavola il prossimo weekend.
Porta ogni piatto in tavola al momento giusto.
Scegli i piatti che vuoi cucinare: alla lista della spesa e alla tabella di marcia del giorno pensa Chef Authen. L’app Tabelia trasforma antipasto e secondo in un unico percorso coordinato nella tua cucina.
- Una sola lista della spesaGenerata automaticamente dal menù e dalle sostituzioni scelte, pronta da spuntare.
- Un solo programmaTempi di attesa e cottura di ogni piatto uniti in un’unica tabella di marcia.
- Risposte oltre la ricettaDal punto di cottura giusto agli adattamenti last minute, Chef Authen risponde con criteri concreti, non a intuito.