RICETTA AUTENTICA
Poulet Vallée d'AugePollo della Vallée d'Auge
Un classico normanno: 1 pollo intero diviso in 8 pezzi, dorato delicatamente nel burro, cotto con Calvados e sidro secco e legato con tuorlo e panna. Mele, funghi e aromi ne formano la struttura; riduzione del fondo e controllo della temperatura della liaison, senza bollore, determinano il gusto. Il sapore del pollo con osso unisce acidità del sidro, dolcezza delle mele e morbidezza della panna: 1 pollo intero per 4 persone.
AUTHENTICITY SCORE
Authenticity Score
Questa è la ricetta standard, esattamente come si prepara nel luogo d’origine — il punteggio Authenticity Score più alto possibile. Sostituire un ingrediente cambia questo punteggio; l’app mostra esattamente come, ingrediente per ingrediente.
Ingredienti (4 porzioni)
- Pollo interoDividere in 8 pezzi: 2 fusi, 2 sovracosce, 2 pezzi di petto con parte superiore dell'ala e 2 senza. Cuocere anche la carcassa per insaporire; aggiungere il collo se presente.1200 g
- Sidro secco frizzanteNon usare sidro dolce. È il liquido principale di cottura.300 ml
- Calvados, acquavite di melePer deglassare. Non incendiare: far bollire per evaporare l'alcol.50 ml
- Crème fraîche densa35–40% di grassi. Usare 150 ml per la base della salsa e 50 ml per la liaison.200 ml
- Brodo di polloNon salato o poco salato, a integrazione del liquido di cottura.150 ml
- Funghi champignon bianchiEliminare la base del gambo e dividere i grandi per il lungo in 4. Pulire con un panno umido senza lavarli.200 g
- Mele da cottura (Kogyoku)Circa 180 g per 1 mela. Sbucciare, eliminare il torsolo e dividere ciascuna in 8 spicchi (16 totali). Per il contorno saltato.2 pezzi
- CipollaCirca 1/3 di cipolla, tritata.60 g
- Burro non salato30 g per il pollo, 15 g per i funghi e 25 g per le mele.70 g
- Olio di girasoleDa usare con il burro per rosolare il pollo senza bruciarlo.15 ml
- TuorloPer la liaison; portare a temperatura ambiente.1 pezzo
- Farina deboleDa spolverare sul pollo rosolato per una leggera base addensante.15 g
- Timo frescoPer la cottura; eliminare alla fine.3 rametti
- AlloroPer la cottura; eliminare alla fine.1 foglia
- Succo di limone5 ml per non far scurire i funghi, 5 ml nell'acqua delle mele e 5 ml per ravvivare la salsa.15 ml
- Sale fino6 g per il pollo, 1 g per i funghi, 2 g per la salsa e 1 g per le mele.10 g
- Pepe nero macinato al momento1 g per condire, 0.5 g per la salsa e 0.5 g per finire.2 g
- PrezzemoloTritare grossolanamente le foglie e distribuire alla fine.4 rametti
Procedimento
Dividere il pollo in 8 pezzi e prepararlo
- 1 Nel frattempoDurante i 15 minuti di riposo preparare 3 rametti di timo e 1 foglia d'alloro e misurare 150 ml di brodo di pollo.
- 2 Nel frattempoDurante i 15 minuti di riposo tritare 60 g di cipolla.
- 3 Nel frattempoDurante i 15 minuti di riposo pulire 200 g di funghi con un panno umido, eliminare le basi dei gambi, dividere i grandi per il lungo in 4 e mescolare con 5 ml di succo di limone.
- 4 Asciugare il pollo intero da 1200 g e metterlo sul tagliere con il petto in alto. Incidere la pelle all'attacco delle cosce, aprire le zampe verso l'esterno per disarticolarle e staccare le 2 cosce intere.
- 5 Tagliare ciascuna delle 2 cosce lungo la linea bianca dell'articolazione, ottenendo 2 fusi e 2 sovracosce.
- 6 Staccare alle articolazioni le 2 punte delle ali e riservarle per la carcassa.
- 7 Staccare i petti lungo i lati dello sterno, lasciando la parte superiore dell'ala attaccata ai 2 petti. Dimezzare ciascuno in diagonale, ottenendo 2 pezzi con ala e 2 senza, per 8 pezzi totali.
- 8 Con le forbici da cucina dividere dorso, sterno e punte delle ali, più il collo se presente, in pezzi di circa 5 cm e raccoglierli come carcassa.
- 9 Condire tutte le superfici degli 8 pezzi e della carcassa con 6 g di sale e 1 g di pepe; lasciare a temperatura ambiente 15 minuti.
Quando è pronto
Il pollo è diviso in 8 pezzi: 2 fusi, 2 sovracosce, 2 petti con ala e 2 senza, più la carcassa, tutti uniformemente conditi.
Procedere quando l'umidità superficiale si è ritirata e il colore della carne si è leggermente assestato.
Attenzione
Tagliare alle articolazioni: forzare attraverso le ossa può lasciare schegge.
Dorare delicatamente e infarinare
- 1 Scaldare 30 g di burro e 15 ml di olio di girasole in una casseruola pesante di ghisa di circa 24 cm a fuoco medio, finché le bolle del burro diventano fini.
- 2 Disporre il pollo dalla pelle senza sovrapporlo e cuocere senza muoverlo per 5–6 minuti a fuoco medio.
- 3 Quando è dorato chiaro, girare e cuocere l'altro lato 4 minuti. Lavorare in 2 riprese senza affollare, nell'ordine fusi, sovracosce e petti; trasferire i pezzi pronti su un vassoio.
- 4 Rosolare anche la carcassa nella stessa pentola per 2–3 minuti, girandola, poi trasferirla sul vassoio.
- 5 Eseguire il singer, cioè spolverare di farina e cuocerla per creare una base addensante: rimettere pollo e carcassa, distribuire 15 g di farina con un colino da tè e cuocere a fuoco medio-basso 2 minuti, girando con un cucchiaio di legno.
Quando è pronto
La superficie del pollo è bionda, dorata chiara, non marrone scuro.
Procedere quando la farina non è più bianca né cruda e sul fondo compare un sottile deposito rosolato.
Cuocere la cipolla e deglassare
- 1 Aggiungere 60 g di cipolla tritata negli spazi fra il pollo e cuocere a fuoco medio-basso per 3–4 minuti, mescolando fino a renderla traslucida e asciutta, senza colorirla.
- 2 Spegnere brevemente e versare 50 ml di Calvados lungo la parete.
- 3 Riportare a fuoco medio e far bollire 1–2 minuti, staccando con il cucchiaio di legno lo strato saporito rosolato sul fondo, finché scompare l'odore alcolico pungente.
Quando è pronto
La cipolla è trasparente senza doratura.
Procedere quando i depositi si sciolgono colorando il liquido e, avvicinandosi, non si sente più l'odore pungente dell'alcol.
Attenzione
Non incendiare il liquore.
Cuocere con sidro e brodo, togliendo prima i petti
- 1 Nel frattempoDurante la cottura unire in ciotola 500 ml d'acqua e 5 ml di succo di limone. Sbucciare 2 mele, eliminare il torsolo e dividere ciascuna in 8 spicchi, immergendoli subito nell'acqua acidulata, per 16 spicchi totali.
- 2 Versare 300 ml di sidro secco e 150 ml di brodo; unire 3 rametti di timo e 1 foglia d'alloro.
- 3 Portare a bollore a fuoco medio-alto e schiumare con il mestolo 3–4 volte.
- 4 Appoggiare il coperchio leggermente scostato e cuocere 15 minuti a fuoco basso, con la superficie appena mossa.
- 5 Dopo 15 minuti togliere con le pinze tutti i 4 pezzi di petto, 2 con ala e 2 senza, e coprirli con alluminio su un piatto.
- 6 Cuocere ancora 10 minuti allo stesso fuoco basso le 2 sovracosce, i 2 fusi e la carcassa rimasti.
Quando è pronto
Uno stecchino inserito nella parte più spessa della coscia fa uscire succhi limpidi.
Procedere quando il fondo è appena denso e ridotto a circa 2/3 del volume iniziale, circa 300 ml.
Filtrare e ridurre a 250 ml
- 1 Nel frattempoDurante la riduzione sciogliere 15 g di burro in padella a fuoco medio e distribuirvi 200 g di funghi. Cuocere senza toccare 2 minuti, poi altri 3–4 minuti girando ogni tanto, finché asciutti e dorati ai bordi; salare con 1 g di sale e togliere dal fuoco.
- 2 Nel frattempoDurante la riduzione mescolare con la frusta 1 tuorlo e 50 ml di crème fraîche densa, panna fermentata, in una ciotola piccola: è la liaison, miscela di tuorlo e panna che addensa la salsa.
- 3 Togliere le 2 sovracosce e i 2 fusi rimasti e unirli ai 4 pezzi di petto sotto l'alluminio.
- 4 Eliminare con le pinze carcassa, timo e alloro.
- 5 Filtrare il fondo in una caraffa graduata attraverso uno chinois, colino conico fine, o un altro colino fine; premere leggermente la cipolla trattenuta con il dorso del mestolo per estrarne il succo.
- 6 Pulire grasso e depositi dalla casseruola vuota con carta da cucina, poi rimettervi il fondo filtrato.
- 7 Ridurre a fuoco medio per 4–5 minuti, eliminando accuratamente il grasso superficiale con il mestolo.
Quando è pronto
Il fondo è ridotto a circa 250 ml e la pellicola di grasso in superficie è quasi scomparsa.
Procedere quando l'acqua rilasciata dai funghi è completamente evaporata e si sente un profumo tostato.
Legare la salsa, scaldare il pollo e saltare le mele
- 1 Nel frattempoMentre si riduce la panna, scolare i 16 spicchi di mela e asciugarli accuratamente con carta da cucina.
- 2 Nel frattempoMentre si riduce la panna, sciogliere 25 g di burro in un'altra padella a fuoco medio. Alla schiuma disporre i 16 spicchi senza sovrapporli e cuocere 3 minuti per lato, girando delicatamente una sola volta con una paletta, per 6–7 minuti totali, fino a un caramello chiaro su entrambi i lati; unire 1 g di sale e spegnere.
- 3 Nel frattempoMentre si scalda il pollo, staccare e tritare grossolanamente le foglie di 4 rametti di prezzemolo.
- 4 Unire al fondo nella casseruola i 150 ml rimasti di crème fraîche densa e restringere a fuoco medio per 4–5 minuti, mescolando, fino a lieve addensamento.
- 5 Abbassare il fuoco e temperare la liaison con 1 mestolo di salsa calda, circa 60 ml, alla volta, mescolando con la frusta in 3 aggiunte.
- 6 Rimettere la liaison tiepida nella pentola e scaldare al minimo per 2–3 minuti, passando continuamente il cucchiaio sul fondo.
- 7 Spegnere e condire con 5 ml di succo di limone, 2 g di sale e 0.5 g di pepe nero.
- 8 Rimettere funghi e tutti gli 8 pezzi di pollo; scaldare al minimo per 3–4 minuti, irrorando con la salsa.
Quando è pronto
La salsa vela il dorso del cucchiaio e il solco tracciato con un dito resta senza colare.
Procedere quando il pollo è caldo al cuore e la salsa non ha mai bollito.
I bordi delle mele sono ambrati e lo stecchino passa facilmente, ma gli spicchi mantengono la forma.
Attenzione
Dopo l'aggiunta del tuorlo, il bollore fa separare la salsa.
Servire nei piatti caldi con mele e prezzemolo
- 1 Versare acqua bollente in 4 piatti fondi per 1–2 minuti, eliminarla e asciugare con un panno pulito.
- 2 Disporre al centro dei 4 piatti caldi 2 pezzi di pollo a persona, combinando fusi, sovracosce, petti con ala e senza ala in modo da distribuire tutti i tipi.
- 3 Dividere i funghi fra i 4 piatti intorno al pollo e versare la salsa su tutto con il mestolo.
- 4 Disporre 4 spicchi di mela a persona a ventaglio lungo il bordo.
- 5 Macinare 0.5 g di pepe sui 4 piatti e distribuire il prezzemolo tritato.
Quando è pronto
Il piatto è completo quando la salsa si allarga in uno strato sottile e i contorni di pollo e mele restano visibili.
Su questo piatto
Il Pays d'Auge è una zona collinare della Normandia che si estende dall'est del Calvados al nord dell'Orne. Meleti punteggiano i pascoli ed è anche terra di formaggi celebri come Camembert, Pont-l'Évêque e Livarot.
Con la raccolta autunnale delle mele si prepara il sidro, che viene poi distillato in Calvados e invecchiato in botte. La dicitura Vallée d'Auge indica una preparazione con i prodotti locali, mele, sidro, Calvados e panna, ed è usata anche per pesce e vitello.
Questo pollo intero tagliato e cotto in umido accompagna da tempo le tavole familiari normanne quando ci si riunisce. Ancora oggi i ristoranti locali lo propongono come specialità rappresentativa dall'autunno all'inverno.
Porta il menù completo in tavola il prossimo weekend.
Porta ogni piatto in tavola al momento giusto.
Scegli i piatti che vuoi cucinare: alla lista della spesa e alla tabella di marcia del giorno pensa Chef Authen. L’app Tabelia trasforma antipasto e secondo in un unico percorso coordinato nella tua cucina.
- Una sola lista della spesaGenerata automaticamente dal menù e dalle sostituzioni scelte, pronta da spuntare.
- Un solo programmaTempi di attesa e cottura di ogni piatto uniti in un’unica tabella di marcia.
- Risposte oltre la ricettaDal punto di cottura giusto agli adattamenti last minute, Chef Authen risponde con criteri concreti, non a intuito.