RICETTA AUTENTICA
Arroz con lecheRiso al latte delle Asturie
- Totale
- 4 h
- Difficoltà
- ★★☆☆☆
- Porzioni
- 4 porzioni
- Preparazione 10 min
- Cottura 1 h 50 min
- Riposo 2 h
In questa versione asturiana il riso si ammorbidisce mentre il latte si restringe lentamente, e il burro aggiunge corpo. Cannella e limone profumano il dolce, che viene servito freddo.
AUTHENTICITY SCORE
Authenticity Score
Questa è la ricetta standard, esattamente come si prepara nel luogo d’origine — il punteggio Authenticity Score più alto possibile. Sostituire un ingrediente cambia questo punteggio; l’app mostra esattamente come, ingrediente per ingrediente.
Ingredienti (4 porzioni)
100Authenticity- Riso a chicco tondo (riso Bomba)100 g
- Latte intero1300 ml
- Acqua200 ml
- Zucchero semolato100 g
- Burro non salato50 g
- Stecca di cannella1 stecca
- Scorza di limone (non cerato)5 g
- Cannella in polvere1 gPer completare
Procedimento
Scaldare il latte aromatizzato
- 1 Ricavare 5g di scorza gialla di limone in strisce sottili.
- 2 Mettere in pentola 1.3L di latte, 1 stecca di cannella e la scorza di limone e scaldare a fuoco basso.
Quando è pronto
Proseguire quando compaiono piccole bolle lungo il bordo e si sprigiona il profumo.
Far assorbire l’acqua al riso
- 1 Mettere 100g di riso e 200ml di acqua in un’altra pentola dal fondo spesso e cuocere a fuoco medio-basso per 8–10 minuti.
- 2 Mescolare con una spatola per evitare che il riso si attacchi al fondo.
Quando è pronto
Proseguire quando l’acqua è quasi scomparsa e la parte esterna dei chicchi si è ammorbidita.

Cuocere lentamente il riso nel latte
- 1 Versare il latte caldo con gli aromi nella pentola del riso.
- 2 Cuocere a fuoco bassissimo per 90 minuti, raschiando il fondo ogni 5 minuti.
- 3 Aggiungere 100g di zucchero e 50g di burro e cuocere per altri 10 minuti mescolando.
Quando è pronto
Proseguire quando il riso non ha un nucleo duro e il composto cremoso scende lentamente dal cucchiaio.
Attenzione
Il composto si addensa raffreddandosi: non farlo ridurre fino a ottenere una massa dura nella pentola.
Togliere gli aromi e dividere nelle ciotole
- 1 Eliminare la cannella e la scorza di limone e distribuire in 4 ciotole basse.
Raffreddare le ciotole in frigorifero
- 1 Quando il composto è tiepido, coprire e mettere in frigorifero per 2 ore.
Quando è pronto
Il dolce è pronto quando la crema attorno al riso è liscia e il composto è completamente freddo.
Cospargere di cannella
- 1 Spolverare leggermente la superficie con 1g di cannella in polvere.
Su questo piatto
La seconda domenica di maggio, a Santolaya, un paese del comune di Cabranes nell’entroterra delle Asturie, si distribuisce gratuitamente arroz con leche in piazza fin dal mattino. I giudici valutano l’aspetto e il gusto dei dolci presentati da ristoranti e privati; il vincitore della categoria ristoranti riceve il premio Chicco di riso d’oro. Sul posto si trovano bancarelle di artigianato e prodotti agricoli.
La festa iniziò nel 1980 nell’ambito delle celebrazioni del patrono San Francisco de Paula e nel 2004 fu riconosciuta come festa di interesse turistico regionale. Cabranes fa anche parte della zona di produzione del sidro; il giorno prima della festa si tiene un campionato ufficiale che mette alla prova l’abilità nel versarlo nei bicchieri.
L’arroz con leche asturiano si distingue da quello di altre regioni per la consistenza liscia, ottenuta con abbondante latte e una lunga cottura che disfa i chicchi, e per il requemao, la superficie cosparsa di zucchero e cannella e poi caramellata. A Santolaya, dal 2003, un laboratorio prepara questo dolce con latte locale e lo spedisce in diverse località della penisola iberica anche al di fuori della festa.
Porta il menù completo in tavola il prossimo weekend.
Porta ogni piatto in tavola al momento giusto.
Scegli i piatti che vuoi cucinare: alla lista della spesa e alla tabella di marcia del giorno pensa Chef Authen. L’app Tabelia trasforma antipasto e secondo in un unico percorso coordinato nella tua cucina.
- Una sola lista della spesaGenerata automaticamente dal menù e dalle sostituzioni scelte, pronta da spuntare.
- Un solo programmaTempi di attesa e cottura di ogni piatto uniti in un’unica tabella di marcia.
- Risposte oltre la ricettaDal punto di cottura giusto agli adattamenti last minute, Chef Authen risponde con criteri concreti, non a intuito.