AUTHENTIC RECIPE
Cervo in SalmìVenison Salmì
- Total
- 29 hr 10 min
- Difficulty
- ★★★☆☆
- Serves
- 2 servings
- Prep 40 min
- Cook 4 hr 30 min
- Rest 24 hr
A classic Alpine game dish: venison shoulder is marinated in red wine with aromatic vegetables, juniper and spices for a full day, then braised in its marinade for 3 hours. Boiling and clarifying the marinade first, and browning the meat separately before returning it, gives a concentrated sauce that retains the game’s character without harsh astringency. A traditional finishing liaison of venison liver paste and butter creates the intense sauce behind the name salmì.
AUTHENTICITY SCORE
Authenticity Score
This is the standard recipe, exactly as it’s made where it comes from — the highest Authenticity Score possible. Substituting ingredients changes this score; the app shows exactly how, ingredient by ingredient.
Ingredients (2 servings)
100Authenticity- Venison shoulder600 gRemove connective tissue and silverskin; cut into 4–5 cm cubes
- Venison liver60 gRinse out the blood, remove sinews and chop roughly; for the sauce liaison
- Full-bodied red wine750 mlFor marinating and braising; a young wine with strong tannins is suitable
- Meat broth300 mlPrepared unsalted broth; dilute concentrates according to the package to make 300 ml
- Yellow onion1Approximately 150 g; cut half into wedges for the marinade and roughly chop half for the soffritto
- Carrot1Approximately 120 g; slice half into rounds for the marinade and roughly chop the other half
- Celery1 stalkApproximately 80 g; remove strings, cut half into chunks and roughly chop half
- Garlic2 clovesPeeled and lightly crushed
- Smoked pancetta60 gCut into batons 5 mm square
- Juniper berries12 berriesLightly crush with the flat of a knife
- Bay leaves2 leaves
- Rosemary1 sprigA sprig about 10 cm long
- Sage4 leaves
- Cloves3Insert into the onion wedges for the marinade
- Cinnamon stick1 stickBreak to 3 cm lengths
- Black peppercorns10 peppercornsLightly crushed for the marinade
- Freshly ground black pepper0.5 tspFor adjusting the seasoning
- Coarse salt2 tspFor seasoning the meat, cooking liquid and polenta
- Cake flour30 gCoat the meat before browning; also thickens the sauce
- Butter40 g20 g for the soffritto; chill 20 g for emulsifying the finished sauce
- Extra virgin olive oil3 tbspFor searing the meat
- Grappa30 mlFor deglazing after searing; do not ignite, but boil to drive off the alcohol
- Tomato paste1 tbspCook with the soffritto without burning
- Dark chocolate (70% cocoa)8 gMelt into the finished sauce to soften the astringency
- Coarse-ground cornmeal (bramata)150 gFor the accompanying polenta
- Water for polenta750 ml5 times the amount of cornmeal
- Flat-leaf parsley2 sprigsRoughly chop the leaves and scatter over to finish
Method

Marinate the venison and vegetables in red wine
- 1 Trim connective tissue and silverskin from 600 g venison shoulder with a knife and cut into 4–5 cm cubes.
- 2 Divide 1 yellow onion (150 g) in half. Cut half (75 g) into wedges 1.5 cm wide and stud with 3 cloves; roughly chop the remaining half, cover with plastic wrap and refrigerate.
- 3 Divide 1 carrot (120 g) in half; cut half into 1 cm thick rounds and roughly chop the other half. Remove strings from 1 celery stalk (80 g) with a peeler, cut half into 3 cm chunks and roughly chop half. Refrigerate the chopped vegetables with the chopped onion.
- 4 Peel 2 garlic cloves and lightly crush with the flat of a knife. Lightly crush the whole spices, put them in an infusion bag and tie it closed.
- 5 Break stick spices into 3cm pieces; reserve powdered spices for the stew. Put the meat, marinade vegetables, garlic, spice bag and herbs in a deep bowl, adding any stick spices.
- 6 Pour in 750 ml full-bodied red wine so all the meat is submerged.
- 7 Press plastic wrap onto the liquid surface, then cover the entire bowl as well.
Ready when
The meat and vegetables must be completely immersed in wine with no pieces floating above it.
Caution
Do not marinate in aluminum or in a container with chipped interior enamel.

Marinate for 24 hours
- 1 Put the bowl on the coldest refrigerator shelf and leave for 24 hours.
- 2 Every 6–8 hours, use clean tongs to turn the meat so that it contacts the wine evenly.
Ready when
Marinating is complete when the meat’s surface is purplish red and the color has penetrated its cut faces.
Caution
Never marinate raw meat at room temperature.

Boil and clarify the marinade
- 1 Meanwhile(While the marinade boils.) Rinse 60 g venison liver under running water, trim away white sinews and blood-rich patches, roughly chop, cover in a small bowl and return to the refrigerator.
- 2 Strain the bowl’s contents through a colander, separating the marinade from the solids.
- 3 Sandwich the meat between paper towels and dry its surface completely. Arrange on a tray, sprinkle all over with 1/2 tsp coarse salt and refrigerate until just before searing.
- 4 Reserve the clove-studded onion, garlic, spice bag, herbs and any stick spices from the drained solids. Discard the sliced carrot and celery chunks.
- 5 Transfer the marinade to a heavy pot and bring to a boil over medium heat.
- 6 Reduce to medium-low and boil for 10 minutes, carefully ladling off the gray-brown scum that rises.
- 7 Strain through a chinois, a fine conical strainer, or another fine strainer; reserve the clear marinade in a bowl.
Ready when
It has boiled sufficiently when no new scum rises and the liquid is a clear, unclouded deep purplish red.

Flour and brown the venison, then deglaze with grappa
- 1 Sprinkle 30 g flour over the venison on its tray, roll by hand to coat all sides lightly and shake off excess.
- 2 Heat 3 tbsp extra virgin olive oil in a heavy braising pot over medium-high heat until the oil shimmers.
- 3 Arrange the meat without overlap in 2 batches. Sear each face without moving for 2 minutes, approximately 8 minutes per batch, until deeply brown all over; transfer browned meat to the tray.
- 4 Turn off the heat, pour 30 ml grappa into the pot and scrape the browned deposits from the base with a wooden spoon to deglaze, dissolving the flavorful residue into liquid.
- 5 Return to medium heat and boil for 1 minute to drive off the sharp smell of alcohol.
Ready when
Continue when every browned deposit has released and the liquid is thick and dark brown.
Caution
Do not ignite the grappa.

Build the braise with pancetta and soffritto
- 1 Add 20 g butter and 60 g smoked pancetta cut into batons 5 mm square to the same pot; cook over medium heat for 5 minutes.
- 2 Add the refrigerated chopped onion, carrot and celery to make a soffritto, a base of slowly sautéed aromatic vegetables. Cook over medium heat for 10–12 minutes, stirring occasionally with a wooden spoon.
- 3 Add 1 tbsp tomato paste and cook over medium-low heat for 2 minutes, stirring constantly.
Ready when
The base is ready when the pancetta fat is transparent and its edges colored, the vegetables are softened and sweet-smelling, and the tomato paste is brick red.

Braise the venison gently for 3 hours
- 1 Meanwhile(When 25 minutes of braising remain.) Start the polenta in the next step and finish the sauce during its 45-minute cooking time.
- 2 Return the browned venison and all juices collected on the tray to the pot.
- 3 Pour in all the clarified marinade and return the reserved clove-studded onion, garlic, herbs and spices. Add any powdered spices reserved for cooking now.
- 4 Bring to a boil over medium heat and skim off any scum.
- 5 Set the lid about 1 cm ajar, reduce to very low heat and braise for 3 hours with only an occasional bubble breaking the surface.
- 6 Warm 300 ml meat broth in a small saucepan; add to the braise every 40 minutes in 3 additions of 100 ml, gently stirring from the bottom each time.
Ready when
It is ready when a fork inserted and twisted in the meat separates the fibers without resistance, and the cooking liquid is thickened and reduced to about halfway up the meat.

Cook the coarse bramata polenta for 45 minutes
- 1 Meanwhile(While the polenta cooks.) Roughly chop the leaves from 2 flat-leaf parsley sprigs and finish the sauce in the next step.
- 2 Bring 750 ml water and 1 tsp coarse salt to a boil over high heat in a deep, heavy pot.
- 3 Whisk the water in a whirlpool while using the other hand to sprinkle in 150 g coarse-ground bramata cornmeal in a thin rain.
- 4 Once all is added, reduce to low heat and switch to a wooden spoon, scraping the base and sides. Cook for 45 minutes, stirring for 1 minute every 5 minutes.
- 5 Once cooked, cover and keep warm over low heat, stirring from the bottom every 5 minutes.
Ready when
It is cooked when a spoon track remains momentarily, the mixture begins to pull away from the pot sides and the raw flour smell gives way to a sweet corn aroma.
Caution
Polenta burns easily on the bottom.
Tips
If it becomes too stiff, loosen with boiling water in 2 tbsp additions.

Strain and reduce the sauce, then bind with liver and butter
- 1 Meanwhile(While reducing the sauce.) Warm 2 serving plates in an oven at 60°C or with hot water.
- 2 Use tongs to remove only the venison from the braising pot, transfer to a bowl and cover with foil.
- 3 Remove and discard the spice bag, clove-studded onion, herb stems and any stick spices from the cooking liquid.
- 4 Spoon off excess fat from the surface.
- 5 Pass the remaining liquid and vegetables through a fine strainer back into the pot, pressing with the back of a ladle; discard fibers left in the strainer.
- 6 Reduce over medium heat for 10–12 minutes until approximately 400 ml remains.
- 7 Blend the 60 g chopped venison liver with 1 ladleful of cooking liquid in a blender or mortar to make a smooth paste, the liaison that thickens and enriches the sauce.
- 8 Reduce to low heat and stir in the liver paste. Stir from the bottom and heat until the whole sauce gently bubbles.
- 9 If using chocolate, finely chop the amount listed in the ingredients, add it and let it melt. If using cocoa powder, dissolve it in the reserved broth and add. If using neither, skip this operation.
- 10 Season with the remaining coarse salt and 1/2 teaspoon freshly ground black pepper.
- 11 Turn off the heat, cut 20 g cold butter into 1 cm cubes and add, swirling the pot to melt and emulsify it, the technique called montare al burro.
- 12 Return the venison and its juices to the pan and warm over very low heat until hot through the centre.
Ready when
The sauce is finished when glossy and thick enough to coat the back of a spoon, with a finger-drawn line remaining visible.
Proceed to plating when the meat is hot throughout.
Caution
Vigorously boiling the liver-enriched sauce makes it prone to graininess.

Plate the venison and sauce over polenta
- 1 Divide all the polenta equally between the 2 warmed plates and spread into circles with the back of a spoon.
- 2 Divide the venison equally, piling it in the center of the polenta.
- 3 Ladle sauce over the meat, letting it flow to the edges of the polenta.
- 4 Divide the chopped parsley between the 2 plates.
Ready when
It is ready to serve when the meat is coated in glossy sauce and steaming.
About this dish
In Trentino, red deer and roe deer hunting opens on the first Sunday in September and continues until December 31. The province has about 73,000 red deer, chamois, roe deer and mouflon combined. Around 6,000 hunters enter the mountains within the annual limits set for each species.
Around the same time, in South Tyrol's Martell and Ulten valleys, rutting stags roar from late September into early October, and game appears on autumn menus at inns and eateries below. Venison salmì, marinated in red wine with juniper and cloves before slow braising, has been passed down as a dish of hunting-season meat.
It is invariably served with polenta. In Trentino, polenta is made not only with cornmeal but also with wheat, buckwheat or potatoes. Venison salmì with polenta appears in mountain eateries as a representative winter main course.
Bring the full course home next weekend.
Bring every dish to the table at its best.
Choose the dishes you want to cook, and Chef Authen handles the shopping list and the day-of schedule. The Tabelia app turns everything from starter to main into one coordinated course in your kitchen.
- One shopping listBuilt automatically from your menu and any substitutions, ready to check off.
- One timelineEvery dish’s waiting and cooking time combined into a single schedule.
- Answers beyond the recipeFrom judging the heat to adapting on the fly, Chef Authen answers with concrete criteria, not guesses.